Translation of "11 meter" in German
An
engine
speed
meter
11
supplies
the
engine
speed
Nmot.
Ein
Motordrehzahlmesser
11
liefert
die
Motordrehzahl
N
mot
.
EuroPat v2
Make
a
choice:
*
Price
from
11
meter
-
€--,--
Bitte
wählen
Sie:
*
Preis
ab
11
Meter
-
€--,--
CCAligned v1
The
meter
11
generates
an
electrical
signal,
which
is
likewise
input
into
the
computer
10.
Das
Zählwerk
11
erzeugt
ein
elektrisches
Signal,
das
ebenfalls
in
den
Rechner
10
eingegeben
wird.
EuroPat v2
It
has
a
telescopic
boom
of
32,8
meters
and
also
has
nearly
11
meter
long
hydraulic
jib.
Er
hat
einen
Teleskopausleger
von
32,8
meter
und
einen
fast
11
meter
lange
hydraulischen
Jib.
ParaCrawl v7.1
A
first
meter
11
is
connected
to
one
of
the
trail
shafts
of
the
upper
conveyer
belt
2
and
thus
measures
the
path
covered
by
the
rigid
foam
strand.
Ein
erstes
Zählwerk
11
ist
mit
der
einen
Umlenkwelle
des
oberen
Förderbandes
2
verbunden
und
zählt
so
die
von
dem
Hartschaumstrang
zurückgelegte
Wegstrecke.
EuroPat v2
The
measurements
obtained
from
the
distance
meter
11
and
the
compression
force
meter
12
are
supplied
continuously,
or
at
short
intervals,
to
a
calculating
unit
14
in
the
control
device
13,
which
determines
the
ratio
of
the
change
in
the
distance
between
the
compression
plate
7
and
the
support
platform
5
(?a)
with
respect
to
the
change
in
the
compression
force
(?b),
resulting
in
a
ratio
?a/?b
as
described
in
FIGS.
Die
vom
Abstandsmesser
11
und
vom
Kompressionsmesser
12
erhaltenen
Messergebnissen
werden
kontinuierlich
oder
mit
kurzen
Zeitintervallen
einem
in
der
Steuervorrichtung
13
angeordneten
Mittel
14
zugeführt,
das
den
Gradiente
des
Abstandes
zwischen
der
Druckplatte
7
und
dem
Objekttisch
5
über
der
Kompressionskraft
(g)
bestimmt.
EuroPat v2
The
time
signal
generator
circuit
26
further
communicates
with
a
consumption
calculating
device
27,
which
additionally
receives
signals
from
flow
quantity
meter
11.
Des
weiteren
steht
die
Zeitsignalerzeugerstufe
26
mit
einer
Verbrauchsrecheneinrichtung
27
in
Verbindung,
die
zusätzlich
Signale
vom
Durchflussmengenmesser
11
erhält.
EuroPat v2
Inventively,
it
is
also
provided
that
a
V24
level
converter
L
201
and
an
emergency
off-logic
203
in
the
base
station
24
is
connected
to
the
first,
slow
serial
interface
11
of
the
meter
10
.
Erfindungsgemäß
ist
weiterhin
vorgesehen,
daß
ein
V24-Pegelwandler
L
201
und
eine
Notauslogik
203
in
der
Basisstation
24
mit
der
ersten
langsamen
seriellen
Schnittstelle
11
des
Meters
10
verbunden
ist.
EuroPat v2
Upper
surface
52
of
flow
meter
11
is
planar
and
includes
a
mounting
area
54
for
a
signal
processing
unit
56
(FIGS.
An
seiner
Oberseite
52
ist
der
Messaufnehmer
11
abgeflacht
ausgebildet
und
weist
einen
Befestigungsbereich
54
für
die
Signalverarbeitungseinheit
56
(Fig.
EuroPat v2
Conclusions
can
be
drawn
regarding
the
residual
thread
length
from
the
result
of
a
subtraction
of
the
length
of
the
already
removed
thread
measured
by
the
thread
length
meter
11
from
the
calculated
total
thread
length
on
winding
19.
Aus
dem
Resultat
einer
Subtraktion
der
vom
Fadenlängenmesser
11
gemessenen
Länge
des
bereits
abgezogenen
Fadens
von
der
berechneten
totalen
Länge
des
Fadens
auf
der
Wicklung
19
kann
auf
seine
Restlänge
geschlossen
werden.
EuroPat v2
At
the
start
of
the
removal
of
thread
2
from
a
spinning
cop
1,
13,
et.,
the
thread
length
meter
11
is
set
to
zero
and
during
thread
removal
it
then
continuously
provides
details
on
the
length
of
the
already
removed
thread.
Der
Fadenlängenmesser
11
wird
am
Anfang
des
Abzuges
des
Fadens
2
von
einem
Spinnkops
1,
13
usw.
auf
Null
gesetzt
und
während
des
Fadenabzuges
liefert
er
dann
laufend
die
Angaben
über
die
Länge
des
bereits
abgezogenen
Fadens.
EuroPat v2
Part
of
the
extracted
carrier
is
applied
not
only
to
the
mixer
13
but
also
to
a
phase
meter
11.
Ein
Teil
des
ausgekoppelten
Trägersignals
wird
nicht
nur
dem
Mischer
13
sondern
auch
einer
Phasenmeßeinrichtung
11
zugeführt.
EuroPat v2
To
compensate
for
bending
of
the
pressure
plate
7,
the
distance
established
by
the
distance
meter
11
is
corrected
with
a
correction
value.
Um
die
Biegung
der
Druckplatte
7
zu
kompensieren,
wird
der
Abstand,
der
mit
Hilfe
des
Abstandsmessers
11
bestimmt
wird,
mittels
eines
Kompensationswertes
korrigiert.
EuroPat v2
The
proposal
consists
of
an
11-meter
tall
sculpture
composed
of
two
trees
whose
branches
are
connected
such
that
the
roots
of
one
tree
point
to
the
sky,
while
the
other
is
firmly
rooted
in
the
ground.
Der
Entwurf
skizziert
eine
etwa
11
Meter
hohe
Skulptur
aus
zwei
Bäumen,
deren
Krone
verbunden
ist,
wobei
der
eine
Baum
im
Himmel,
der
andere
in
der
Erde
wurzelt.
WikiMatrix v1
Make
a
choice:
*
Price
from
20
meter
-
€--,--
Price
from
11-19
meter
-
€--,--
Bitte
wählen
Sie:
*
Preis
ab
11
Meter
-
€--,--
Preis
6-10
meter
-
€--,--
CCAligned v1
The
artist
created
this
11
meter
long
work
of
calligraphy
during
a
painting
action
at
the
Piazza
of
San
Marco
on
12
June.
Der
Künstler
schuf
diese
11
Meter
lange
kalligraphische
Arbeit
bei
einer
Mal-Aktion
auf
dem
Markusplatz
am
12.
Juni.
ParaCrawl v7.1
With
two
therapy
accelerators,
the
type
of
which
is
used
also
in
clinics,
and
an
11
meter-long
linear
accelerator,
photons
and
electrons
can
be
produced
in
the
energy
range
from
0.5
MeV
to
50
MeV.
Mit
zwei
Therapiebeschleunigern,
die
in
dieser
Bauart
auch
in
Kliniken
eingesetzt
werden,
und
einem
11
Meter
langen
Linearbeschleuniger
lassen
sich
Photonen
und
Elektronen
im
Energiebereich
von
0,5
MeV
bis
50
MeV
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
The
new
yachts
expand
the
Monohull-
and
catamaran
charter
offer
in
the
range
of
38
until
50
Foot
(11
until
15
Meter)
in
Le
Marin.
Die
neuen
Yachten
erweitern
das
Monohull-
und
Katamaran-Charterangebot
im
Bereich
von
38
bis
50
Fuß
(11
bis
15
Meter)
in
Le
Marin.
ParaCrawl v7.1
An
11-meter
long
interactive
installation,
composed
of
different
materials
and
objects,
can
be
found
in
the
entrance
of
the
"Energy"
exhibition.
Im
Eingangsbereich
der
Ausstellung
Energie
befindet
sich
eine
11
Meter
lange
interaktive
Installation
aus
verschiedensten
Objekten
und
Materialien.
ParaCrawl v7.1
From
the
living
area
and
the
main
bedroom,
there
is
direct
access
to
the
11
x
3.5
meter
infinity
pool
and
the
terrace.
Vom
Wohnbereich
und
dem
Hauptschlafzimmer
aus
haben
Sie
Zugang
zur
Terrasse
und
dem
11
x
3.5
Meter
Pool.
ParaCrawl v7.1
Make
a
choice:
*
Price
from
11
meter
-
€--,--
Price
from
6-10
meter
-
€--,--
Bitte
wählen
Sie:
*
Preis
ab
11
Meter
-
€--,--
Preis
6-10
meter
-
€--,--
CCAligned v1
Merely
by
way
of
example,
elevations
of
this
type
may
have
a
length
of
about
11
m
(meter),
a
material
thickness
in
the
range
of
approximately
2.5
mm
to
4
mm
(millimeter)
and
a
height,
with
which
they
protrude
beyond
the
base
surface,
of
at
least
25
mm
(millimeter).
Solche
Erhebungen
haben
beispielsweise
eine
Länge
von
ca.
11
m
(Meter),
eine
Materialstärke
im
Bereich
von
2,5
mm
bis
4
mm
(Millimeter)
und
eine
Höhe,
mit
der
sie
über
die
Grundfläche
hinausragen,
von
zumindest
25
mm
(Millimeter).
EuroPat v2