Übersetzung für "Zero liquid discharge" in Deutsch
In
particular
we
are
thinking
about
the
future
market
of
"zero
liquid
discharge".
Wir
denken
dabei
insbesondere
an
den
Zukunftsmarkt
"Zero
Liquid
Discharge".
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
good
example
for
Zero
Liquid
Discharge
(ZLD).
Dies
ist
ein
sehr
gutes
Beispiel
für
Zero
Liquid
Discharge
(ZLD).
ParaCrawl v7.1
As
a
part
of
this
symposium,
Terrawater
will
present
its
Zero
Liquid
Discharge
technology
"TerraSaline".
Terrawater
wird
im
Rahmen
dieses
Symposiums
seine
Zero
Liquid
Discharge
Technologie
"TerraSaline"
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
TerraSaline
is
the
consistent
realization
of
the
"Near
Zero
Liquid
Discharge"
idea
(see
News
27.02.09).
Die
TerraSaline
ist
die
konsequente
Umsetzung
des
"Near
Zero
Liquid
Discharge"
Gedankens
(siehe
News
27.02.09).
ParaCrawl v7.1
It
means
protecting
scarce
water
resources
through
state-of-the-art
industrial
water
management,
closing
loops,
culminating
in
concepts
such
as
zero
liquid
discharge
where
no
water
leaves
the
industrial
process.
Eine
nachhaltigere
Prozessindustrie
bedeutet
auch,
knappe
Wasserressourcen
durch
modernes
industrielles
Wassermanagement
zu
schonen
und
Kreisläufe
zu
schließen
bis
hin
zu
"Zero
Liquid
Discharge"-Konzepten,
bei
denen
gar
kein
Wasser
den
Prozess
verlässt.
ParaCrawl v7.1
An
additional
strength
of
the
company
is
the
treatment
of
highly
saline
water,
the
concentration
of
waste
water
and
zero
liquid
discharge
for
industry.
Eine
weitere
Stärke
des
Unternehmens
ist
die
Behandlung
von
stark
salzhaltigen
Wässern
und
die
Konzentration
von
Abwässern
bis
hin
zum
Feststoffausfall
(Zero
Liquid
Discharge)
für
den
industriellen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Whether
it
is
the
thermal
utilization
of
waste,
treatment
of
industrial
wastewater
(zero
liquid
discharge)
or
best
practices
in
the
automation
field,
the
individual
sessions
are
specifically
tailored
to
the
needs
of
the
Indian
market.
Ob
thermische
Verwertung
von
Abfällen,
die
Behandlung
industrieller
Abwässer
(Zero
Liquid
Discharge)
oder
Best
Practices
aus
dem
Bereich
Automatisierung
–
die
einzelnen
Sessions
sind
spezifisch
auf
die
Bedürfnisse
des
indischen
Umweltmarkts
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
In
wastewater
applications,
specifically
in
Zero
Liquid
Discharge
(ZLD)
systems,
wastewater
crystallizers
(mixed
salt)
recover
additional
water
for
reuse
and
generate
a
crystalline
product
suitable
for
landfill
disposal.
In
der
Abwasserbehandlung,
insbesondere
in
abwasserlosen
Zero
Liquid
Discharge-Systemen
(ZLD),
gewinnen
Abwasserkristallisatoren
(Mischsalz)
zusätzliche
Wasservolumen
für
die
Wiederverwendung
zurück
und
erzeugen
eine
kristallines
Produkt,
das
auf
Deponien
entsorgt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
With
an
investment
of
371
million
PKR,
the
facility
not
only
supports
the
substantial
recovery
of
80
percent
of
water
but
also
allows
effluent
treatment
based
on
zero
liquid
discharge,
fulfilling
Pakistan’s
very
stringent
National
Environmental
Quality
Standards
(NEQS)
requirements.
Mit
einer
Investition
in
Höhe
von
PKR
371
Millionen
unterstützt
die
Anlage
nicht
nur
die
Rückgewinnung
von
80
%
des
Brauchwassers,
sondern
gestattet
auch
eine
effiziente
Aufbereitung
auf
Zero-Liquid-Discharge-Basis
(ohne
Einleitung)
und
erfüllt
damit
die
äußerst
strengen
Umweltanforderungen
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
treatment
of
black
liquor
up
to
real
Zero
Liquid
Discharge
is
one
of
the
possibilities
of
Terrawater.
Zusätzlich
ist
die
Behandlung
von
Schwarzlauge
bis
zu
wirklichem
"Zero
Liquid
Discharge"
eine
der
Möglichkeiten
der
Terrawater-Technologien.
ParaCrawl v7.1
The
overall
trend
is
towards
zero
liquid
discharge,
i.e.
that
no
waste
water
is
generated
in
production.
Der
Trend
geht
dabei
immer
weiter
in
Richtung
Zero
Liquid
Discharge,
was
bedeutet,
dass
kein
Abwasser
aus
der
Produktion
mehr
abgegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
With
an
investment
of
371
million
PKR,
the
facility
not
only
supports
the
substantial
recovery
of
80
percent
of
water
but
also
allows
effluent
treatment
based
on
zero
liquid
discharge,
fulfilling
Pakistan's
very
stringent
National
Environmental
Quality
Standards
(NEQS)
requirements.
Mit
einer
Investition
in
Höhe
von
PKR
371
Millionen
unterstützt
die
Anlage
nicht
nur
die
Rückgewinnung
von
80
%
des
Brauchwassers,
sondern
gestattet
auch
eine
effiziente
Aufbereitung
auf
Zero-Liquid-Discharge-Basis
(ohne
Einleitung)
und
erfüllt
damit
die
äußerst
strengen
Umweltanforderungen
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Zero
Liquid
Discharge
(ZLD)
is
a
new
philosophy
in
coal-fired
power
generation,
consisting
of
full
wastewater
recovery
after
thermal
treatment
of
the
wet
FGD
blow-down
by
means
of
a
softening
evaporation
crystallisation
(SEC)
plant.
Zero
Liquid
Discharge
(ZLD)
ist
eine
neue
Philosophie
in
der
Kohleverstromung,
d.h.
volle
Rückgewinnung
des
Abwassers
durch
eine
thermische
Behandlung
von
Waschwasser
aus
der
nassen
Rauchgasentschwefelung
(REA)
mittels
Enthärtungs-,
Verdampfungs-
und
Kristallisationsverfahren
(SEC).
ParaCrawl v7.1
It
is
also
evident
that
the
Zero
Liquid
Discharge
approach,
which
is
often
favoured
on
international
level,
is
not
always
effective
but
must
be
seen
as
an
element
of
integrated
industrial
water
management.
Dabei
wird
auch
deutlich,
dass
der
im
internationalen
Raum
vielfach
favorisierte
Zero
Liquid
Discharge
Ansatz
nicht
immer
zielführend
ist,
sondern
als
ein
Element
im
integrierten
industriellen
Wassermanagement
gesehen
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
The
model
for
production
totally
free
of
waste
water
-
zero
liquid
discharge
(ZLD)
-
is
increasingly
being
applied
in
a
wide
variety
of
industries.
Das
Modell
der
abwasserfreien
Produktion
–
Zero
Liquid
Discharge
(ZLD)
–
gewinnt
in
unterschiedlichen
Industrien
an
Verbreitung.
ParaCrawl v7.1
Through
the
application
of
the
Terrawater
Technologies
this
waste
water
can
be
treated
down
to
Zero
Liquid
Discharge,
whereby
all
of
the
Terrawater
Technologies
are
utilised.
Mit
dem
Einsatz
der
Terrawater-Technologien
kann
dieses
Abwasser
bis
zu
Zero
Liquid
Discharge
behandelt
werden,
wobei
alle
Technologien
zum
Einsatz
kommen.
ParaCrawl v7.1