Übersetzung für "Zero injuries" in Deutsch
Our
primary
goal
is
zero
incidents
and
injuries.
Unser
Hauptziel
sind
null
Unfälle
und
keine
Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
They
believe
zero
injuries
is
an
attainable
goal.
Sie
glauben,
dass
null
Verletzungen
am
Arbeitsplatz
ein
erreichbares
Ziel
sind.
ParaCrawl v7.1
In
1997
Sweden
adopted
an
ambitious
plan
of
"zero
deaths
and
zero
serious
injuries
in
road
accidents"
for
the
country
as
a
whole.
Schweden
hat
1997
einen
ehrgeizigen
Plan
„Null
Tote
und
Null
Schwerverletzte
bei
Straßenverkehrsunfällen“
für
das
gesamte
Land
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
We
will
continuously
improve
our
processes,
require
individual
accountability
and
demonstrate
leadership
to
achieve
zero
injuries
and
illnesses,
eliminate
adverse
environmental
impacts,
and
contribute
positively
to
the
communities
in
which
we
operate.
Wir
werden
unsere
Prozesse
kontinuierlich
verbessern,
individuelle
Rechenschaftspflicht
verlangen
und
Führungsqualitäten
demonstrieren,
um
Verletzungen
und
Krankheiten
zu
vermeiden,
nachteilige
Umweltauswirkungen
zu
eliminieren
und
einen
positiven
Beitrag
zu
den
Gemeinschaften
zu
leisten,
in
denen
wir
tätig
sind.
ParaCrawl v7.1
Equally
important
during
this
time,
some
Kautex
facilities
have
been
able
to
demonstrate
that
zero
injuries
is
completely
achievable.
Ebenso
bedeutend
ist
die
Tatsache,
dass
einige
Kautex-Standorte
in
diesem
Zeitraum
unter
Beweis
stellen
konnten,
dass
das
Ziel
"Null
Unfälle"
tatsächlich
erfüllbar
ist.
ParaCrawl v7.1
They
were
shocked
to
discover
Louisville’s
injury
rates
were
an
order
of
magnitude
higher
than
the
cohort
of
comparable
providers,
and
some
of
the
providers
had
zero
OSHA
recordable
injuries.
Sie
waren
geschockt
zu
erfahren,
dass
die
Verletzungsrate
in
Louisville
um
einiges
höher
lag
als
bei
der
Gruppe
vergleichbarer
Anbieter
–
und
bei
manchen
gab
es
überhaupt
keine
OSHA-Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
All
employees
of
the
ŠUŠA
Company
are
devoted
to
one
of
the
main
goals
of
the
company:
zero
accidents,
zero
serious
injuries,
zero
incidents
and
zero
environmental
pollution.
Alle
Mitarbeiter
des
Unternehmens
ŠUŠA
verfolgen
das
gleiche
Ziel:
Keine
Unfälle,
keine
Vorfälle
und
keine
Gefährdung
der
Lebensmitte.
CCAligned v1
From
our
corporate
head
office
in
Leksand,
Sweden,
we
envision
a
safer
day
with
zero
injuries
to
hands
and
feet.
Von
unserem
Firmenhauptsitz
in
Leksand,
Schweden,
aus,
arbeiten
wir
daran,
einen
sicheren
Tag
mit
Null
Verletzungen
an
Händen
und
Füßen
für
alle
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
pillar-structured
system
based
on
continuous
improvement,
designed
to
eliminate
waste
and
loss
from
the
production
process
by
identifying
objectives
such
as
zero
injuries,
zero
defects,
zero
breakdowns
and
zero
waste.
Das
in
mehrere
Säulen
gegliederte
System
setzt
auf
kontinuierliche
Verbesserung
und
ist
darauf
ausgelegt,
Abfälle
und
Verluste
aus
dem
Produktionsprozess
zu
eliminieren,
indem
es
Ziele
wie
null
Unfälle,
null
Fehler,
null
Ausfälle
und
null
Abfälle
definiert.
ParaCrawl v7.1
Our
vision
is
to
create
a
safer
day
with
zero
injuries
to
hands
and
feet,
for
the
benefit
of
the
employee,
the
company
and
society.
Unsere
Vision
ist
es,
den
Alltag
sicherer
zu
machen,
mit
null
Verletzungen
an
Händen
und
Füßen,
für
den
Einzelnen,
die
Unternehmen
und
die
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
company
firmly
believes
that
zero
injuries
could
be
achievable
and
that
remains
its
goal.
Das
Unternehmen
glaubt
fest
daran,
dass
die
Zahl
von
null
Verletzungen
zu
schaffen
ist,
und
an
diesem
Ziel
hält
es
nach
wie
vor
fest.
ParaCrawl v7.1
They
were
shocked
to
discover
Louisville's
injury
rates
were
an
order
of
magnitude
higher
than
the
cohort
of
comparable
providers,
and
some
of
the
providers
had
zero
OSHA
recordable
injuries.
Sie
waren
geschockt
zu
erfahren,
dass
die
Verletzungsrate
in
Louisville
um
einiges
höher
lag
als
bei
der
Gruppe
vergleichbarer
Anbieter
–
und
bei
manchen
gab
es
überhaupt
keine
OSHA-Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
Since
I've
assumed
command,
there
have
been
zero
escape
attempts,
zero
injury
assaults,
zero
fatalities.
Seit
ich
das
Kommando
übernahm,
gab
es
keine
Fluchtversuche,
keine
Angriffe
mit
Verletzungen,
keine
Opfer.
OpenSubtitles v2018