Übersetzung für "Yield interest" in Deutsch

Discounting is calculated using a calculatory interest rate which corresponds to the intended minimum interest yield.
Die Abzinsung erfolgt mit einem Kalkulationszinsfuss, welcher der gewünschten Mindestverzinsung entspricht.
EuroPat v2
It is presumed here that incoming payments yield interest at the calculatory interest rate.
Dabei wird unterstellt, dass sich Einzahlungen zum Kalkulationszinsfuss verzinsen.
EuroPat v2
The yield-dampeners – will interest rates inevitably rise when QE ends?
Die Renditedämpfer – Steigen zwangsläufig die Zinsen, wenn Quantitative Easing ausläuft?
ParaCrawl v7.1
The yield-dampeners: will interest rates inevitably rise when QE ends?
Die „Zinsdämpfer“: Werden die Zinsen zwangsläufig steigen, wenn die QE-Maßnahmen eingestellt werden?
ParaCrawl v7.1
But if a bunch of speculators decide (rightly or wrongly) that a government’s debt is overpriced, they can force down its price, thereby forcing up its yield (the interest rate that the government must pay).
Wenn aber eine Gruppe von Spekulanten (zu Recht oder Unrecht) entscheidet, dass die Anleihen eines Staates zu hoch bewertet sind, können sie den Preis nach unten drücken und damit ihre Erträge steigern (also die Zinsen, die der Staat zahlen muss).
News-Commentary v14
By contrast, the LTS assets yield interest of 0,5 % after tax (around 1,2 % before tax).
Das LTS-Fördervermögen wird dagegen mit 0,5 % nach Steuern (ca. 1,2 % vor Steuern) verzinst.
DGT v2019
Share capital did not yield interest, but conferred a claim to payment of a dividend, which was not only dependent on profits, but above all in proportion to profits.
Stammkapital werde nicht „verzinst“, sondern gewähre einen Anspruch auf Zahlung einer Dividende, die nicht nur gewinnabhängig, sondern vor allem gewinnanteilig sei.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

interest yield interested i have an interest in yield
are of interest interest yield interest for interest
in their own interest which yields