Übersetzung für "Wrought copper" in Deutsch
Wrought
iron,
copper
or
bronze
are
frequently
used
to
handcraft
these
door
accessories.
Gusseisen,
Kupfer
oder
Bronze
werden
oft
zur
Herstellung
solcher
Türbestandteilen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
wrought
copper
alloy
as
claimed
in
claim
1,
which
additionally
contains
0.005
to
2%
by
weight
iron.
Kupfer-Legierung
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
sie
zusätzlich
0,005
bis
2
Gew.-%
Eisen
enthält.
EuroPat v2
The
wrought
copper
alloy
as
claimed
in
claim
1,
which
additionally
contains
up
to
5%
by
weight
nickel.
Kupfer-Legierung
nach
einem
oder
mehreren
der
Ansprüche
1
bis
5,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
sie
zusätzlich
bis
zu
5
Gew.-%
Nickel
enthält.
EuroPat v2
The
wrought
copper
alloy
as
claimed
in
claim
1,
which
additionally
contains
up
to
1%
by
weight
magnesium.
Kupfer-Legierung
nach
einem
oder
mehreren
der
Ansprüche
1
bis
6,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
sie
zusätzlich
bis
zu
1
Gew.-%
Magnesium
enthält.
EuroPat v2
The
wrought
copper
alloy
as
claimed
in
claim
1,
which
additionally
contains
up
to
2%
by
weight
aluminum.
Kupfer-Legierung
nach
einem
oder
mehreren
der
Ansprüche
1
bis
7,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
sie
zusätzlich
bis
zu
2
Gew.-%
Aluminium
enthält.
EuroPat v2
The
wrought
copper
alloy
as
claimed
in
claim
1,
which
additionally
contains
manganese
and
zinc,
individually
or
together,
up
to
a
maximum
content
of
5%
by
weight.
Kupfer-Legierung
nach
einem
oder
mehreren
der
Ansprüche
1
bis
8,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
sie
zusätzlich
Mangan
und
Zink
einzeln
oder
gemeinsam
bis
maximal
5
Gew.-%
enthält.
EuroPat v2
In
particular,
the
three
coil
springs
50
a,
50
b,
50
c
defining
the
spring
element
50
are
manufactured
from
an
electrically
conductive
material,
such
as
a
copper
wrought
alloy
for
example.
Insbesondere
sind
die
drei
Schraubenfedern
50a,
50b,
50c,
die
das
Federelement
50
definieren,
aus
einem
elektrisch
leitenden
Material,
wie
zum
Beispiel
eine
Kupferknetlegierung,
hergestellt.
EuroPat v2
Furthermore,
due
to
the
supporting
effect
of
the
additional
spring
arm,
the
contact
arm
can
be
made
of
a
cheaper
material,
for
example
a
wrought
copper
alloy
with
less
strength,
as
a
result
of
which
the
terminal
element
as
a
whole
can
be
made
with
less
expenditure.
Weiterhin
kann
aufgrund
der
unterstützenden
Wirkung
des
Überfederarms
der
Kontaktarm
aus
einem
preisgünstigeren
Material,
beispielsweise
einer
Kupferknetlegierung
mit
geringerer
Festigkeit,
gefertigt
werden,
wodurch
das
Anschlusselement
insgesamt
mit
einem
geringeren
wirtschaftlichen
Aufwand
herstellbar
ist.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
wrought
copper
alloy
having
this
composition,
a
tensile
strength
of
above
1000
MPa
at
an
electrical
conductivity
of
at
least
15%
IACS
can
be
achieved
without
cold
forming.
Bei
einer
Kupferknetlegierung
dieser
Zusammensetzung
kann
ohne
Kaltverformung
eine
Zugfestigkeit
von
über
1000
MPa
bei
einer
elektrischen
Leitfähigkeit
von
mindestens
15
%
IACS
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
wrought
copper
alloy
as
claimed
in
claim
1,
which
additionally
contains
up
to
3%
by
volume
of
lead
and/or
carbon
as
chip
breakers.
Kupfer-Legierung
nach
einem
oder
mehreren
der
Ansprüche
1
bis
9,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
sie
zusätzlich
bis
zu
3
Vol.-%
Blei
und/oder
Kohlenstoff
als
Spanbrecher
enthält.
EuroPat v2
The
roads
during
the
festival,
are
populated,
still
today,
with
stalls
and
are
brought
alive
with
the
sounds
from
the
work-shops
in
which
the
visitors
may
find
a
little
of
everything,
from
fabrics
to
objects
in
leather,
from
wickerwork
to
ropes,
and
also
paper,
wrought
iron,
copper,
decorative
candles
made
by
hand
and
there
are
also
cheeses,
fish,
bread,
wine
and
flat
breads
(focaccia)
just
made.
Auch
heute
noch
bevölkern
sich
die
Straßen
mit
Ständen
und
sie
beleben
sich
mit
dem
Lärm
der
Läden,
in
denen
der
Besucher
ein
bisschen
von
allem
finden
kann:
von
den
Stoffen
bis
hin
zu
Gegenständen
aus
Leder,
von
Weidenwaren
bis
hin
zu
Seilerwaren
und
außerdem
Papier,
Schmiedeeisen,
Kupfer,
handgearbeitete
Kerzen
oder
auch
Käse,
Fisch,
Brot,
Wein
und
ofenfrische
Fladen.
ParaCrawl v7.1