Übersetzung für "Wrong file" in Deutsch
It's
in
the
wrong
file.
Das
ist
in
der
falschen
Datei.
OpenSubtitles v2018
I'm
calling
again
because
that's
the
wrong
case
file
number.
Dann
rufe
ich
zurück,
weil
das
die
falsche
Fallnummer
ist.
OpenSubtitles v2018
Did
you
choose
a
wrong
JPEG
image
file
for
deletion?
Haben
wählen
Sie
eine
falsche
JPEG-Bilddatei
zum
Löschen?
ParaCrawl v7.1
However,
something
seems
to
have
gone
wrong
with
the
file.
Bei
der
Datei
scheint
jedoch
etwas
schief
gelaufen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
something
wrong,
modify
the
file
appropriately
and
re-run
grub-install.
Wenn
darin
etwas
nicht
stimmt,
editieren
Sie
diese
entsprechend
und
starten
grub-install.
ParaCrawl v7.1
A
possible
cause
of
this
error
is
the
wrong
file
name
was
used
in
the
installation
command.
Eine
mögliche
Ursache
für
diesen
Fehler
ist
ein
falscher
Dateiname
im
Installationsbefehl.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
you
have
selected
a
wrong
file
format.
Entschuldigung,
aber
Sie
haben
ein
falsches
Dateiformat
gewählt.
ParaCrawl v7.1
You
submitted
the
wrong
request
file
or
the
request
file
is
corrupted.
Sie
haben
eine
falsche
Anforderungsdatei
übergeben
oder
aber
die
Anforderungsdatei
ist
defekt.
ParaCrawl v7.1
Possible
cause
of
this
error
is
wrong
file
name
in
the
installation
command.
Eine
mögliche
Ursache
für
diesen
Fehler
ist
ein
falscher
Dateiname
im
Installationsbefehl.
ParaCrawl v7.1
I
really
do
not
understand
what
has
gone
wrong
with
WinRAR
file.
Ich
verstehe
wirklich
nicht,
was
mit
WinRAR-Datei
falsch
gegangen
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
if
can
always
eliminate
the
wrong
file.
Allerdings
kann
es
passieren,
dass
Sie
die
falsche
Datei
löschen.
ParaCrawl v7.1
I
have
to
ask
sorry,
I
accidentally
loaded
the
wrong
file
high.
Ich
muss
um
entschuldigung
Bitten,
ich
habe
versehentlich
die
falsche
Dateihochgeladen
.
ParaCrawl v7.1
There
might
be
something
wrong
with
the
file.
Unter
Umständen
stimmt
etwas
mit
der
Datei
nicht.
ParaCrawl v7.1
License
files
that
have
the
wrong
file
name
extension
can't
be
imported.
Lizenzdateien,
die
eine
falsche
Dateinamenerweiterung
haben,
können
nicht
importiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
wrong
file
number
was
erroneously
indicated
by
mistake
of
the
applicant.
Der
Anmelder
hat
versehentlich
das
falsche
Aktenzeichen
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Your
newly
set-up
computer
shows
all
files
with
wrong
file
dates
'Created'?
Auf
Ihrem
neu
eingerichteten
Computer
weisen
alle
Dateien
ein
falsches
Datum
'Erstellt'
aus?
ParaCrawl v7.1
When
dragging
messages
from
Mail.app
onto
Merlin
Project,
no
or
wrong
file
attachments
were
created.
Beim
Ziehen
von
Nachrichten
aus
Mail.app
auf
Merlin
Project
Express
wurden
keine
oder
falsche
Dateianhänge
erzeugt.
CCAligned v1
You
have
used
old
software
(version
1.2
and
older)
and
flashed
a
wrong
file.
Sie
haben
alte
Software
(Version
1.2
und
älter)
benutzt
und
eine
falsche
Datei
geflasht.
ParaCrawl v7.1
Obviously
no
substantial
interest
exists
in
maintaining
a
wrong
file
number
in
the
published
application.
Ganz
offensichtlich
besteht
kein
begründetes
Interesse
daran,
in
der
veröffentlichten
Anmeldung
ein
falsches
Aktenzeichen
stehenzulassen.
ParaCrawl v7.1
Older
versions
than
1.2
may
delete
the
wrong
file
in
directories
with
more
than
128
files!
Aeltere
Versionen
als
1.2
können
in
Verzeichnissen
mit
mehr
als
128
Dateien
die
falschen
löschen!
ParaCrawl v7.1
A
wrong
letter
in
the
wrong
file,
and
your
system
does
not
boot
anymore.
Achtung:
Ein
falscher
Buchstabe
in
der
falschen
Datei,
und
euer
System
bootet
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1