Übersetzung für "World of art" in Deutsch
Naïve
outsiders
found
the
world
of
contemporary
art
bewildering.
Ahnungslose
Außenstehende
fanden
die
Welt
der
zeitgenössischen
Kunst
verwirrend.
News-Commentary v14
Cubism
brought
revolution
to
the
world
of
art
before
the
First
World
War.
Der
Kubismus
hat
in
der
Kunstwelt
vor
dem
ersten
Weltkrieg
eine
Revolution
verursacht.
TildeMODEL v2018
In
today's
world,
the
art
of
war
is
an
ever-evolving
entity.
In
der
heutigen
Welt
entwickelt
sich
die
Kunst
des
Krieges
immer
weiter.
OpenSubtitles v2018
In
the
20th
century,
industrial
materials
made
their
way
into
the
world
of
art.
Im
20.
Jahrhundert
dringen
Industriematerialien
auch
in
den
Bereich
der
Kunst
vor.
EUbookshop v2
Oberlist
connects
this
compact
community
to
the
circuits
of
world
contemporary
art.
Oberlist
vernetzt
diese
kompakte
Gemeinschaft
mit
den
Kreisen
globaler
zeitgenössischer
Kunst.
ParaCrawl v7.1
Today
the
world
of
hairdresser's
art
endures
such
moment!
Heute
erlebt
die
Welt
parikmacherskogo
die
Künste
gerade
solchen
Moment!
ParaCrawl v7.1
World-famous
people
of
art
will
take
part
in
the
project.
An
diesem
Projekt
werden
die
führenden
Künstler
der
Welt
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
largest
collection
in
the
world
of
modern
art.
Es
gibt
die
größte
Ansammlung
in
der
Welt
der
modernen
kunst.
ParaCrawl v7.1
Examples
can
also
be
found
in
the
world
of
art.
Beispiele
sind
auch
in
der
Kunstwelt
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
wonderful
world
of
digital
art!
Entdecken
Sie
die
wunderbare
Welt
der
digitalen
Kunst!
ParaCrawl v7.1
Especially
in
the
Arab
world,
the
art
of
distillation
has
spread
rapidly,
mostly
for
medical
purposes.
Insbesondere
im
arabischen
Raum
hat
sich
die
Destillationskunst
für
medizinische
Zwecke
schnell
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Babushka
Art
Store
invites
guests
to
the
wonderful
world
of
Russian
art.
Die
Babushka
Kunsthandlung
lädt
Kunden
die
wunderbare
Welt
der
russischen
Kunst
ein.
ParaCrawl v7.1
Because
it
cannot
be
regarded
as
a
world
exhibition
of
contemporary
art.
Denn
als
Weltausstellung
der
zeitgenössischen
Kunst
kann
sie
nicht
angesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
What
would
you
like
to
see
in
the
world
of
art?
Was
wünschst
Du
Dir
in
der
Welt
der
Kunst?
ParaCrawl v7.1
An
address
book
with
the
world
of
contemporary
art
between
its
pages.
Zwischen
diesen
Seiten
findet
sich
die
Welt
der
zeitgenössischen
Kunst.
ParaCrawl v7.1
Absenteeism
opens
a
socio-culturell
wormhole
into
the
parallel
world
of
meta-art.
Der
Absentismus
öffnet
ein
soziokulturelles
Wurmloch
in
die
Parallelwelt
der
Metakunst.
ParaCrawl v7.1
The
world
of
art
dogmatics
was
saved.
Die
Welt
der
Kunstdogmatik
war
gerettet.
ParaCrawl v7.1
One
cannot
imagine
the
world
of
fashion
without
art.
Aus
der
Welt
der
Mode
ist
Kunst
nicht
wegzudenken.
ParaCrawl v7.1
The
collection
is
full
of
important
names
from
the
world
of
art.
Die
Sammlung
des
Museums
enthält
Werke
der
großen
Namen
der
Kunstwelt.
ParaCrawl v7.1
The
Sketch
Pack
by
AKVIS
takes
you
into
the
exciting
world
of
sketch
art!
Das
Sketch-Paket
von
AKVIS
lädt
Sie
in
eine
bunte
Welt
der
Skizzenkunst
ein!
ParaCrawl v7.1
In
the
world
of
art
over
150.000
rolls
of
bubble
wrap
are
used
and
thrown
away.
Jährlich
werden
in
der
Kunstwelt
150.000
Rollen
Luftpolsterfolie
benutzt
und
weggeworfen.
CCAligned v1
When
did
you
plunge
into
the
world
of
art?
Wann
sind
Sie
in
das
Reich
der
Kunst
eingetaucht?
CCAligned v1