Übersetzung für "Workaround" in Deutsch

It provides a simple workaround for current JIRA limitations or solutions to some specific problems.
Es bietet eine einfache Problemumgehung für aktuelle JIRA-Einschränkungen oder Lösungen für bestimmte Probleme.
CCAligned v1

Workaround: Do not start an audio point-to-point call and video at the same time.
Workaround: Starten Sie einen Punkt-zu-Punkt-Audioanruf und Video nicht gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1

A workaround is described in the advisory.
Im Advisory wird ein Workaround beschrieben.
ParaCrawl v7.1

For VPA users, there's a workaround (VPA10k).
Für VPA-Nutzer gibt es einen Workaround (VPA10k).
ParaCrawl v7.1

Workaround Podcast: Luc Dudler, how does a chatbot actually work?
Workaround Podcast: Luc Dudler, wie funktioniert eigentlich ein Chatbot?
CCAligned v1

The MFGPT workaround needs to be deactivated if it is active.
Der MFGPT workaround muss deaktiviert werden, falls er aktiv ist.
CCAligned v1

So the workaround could be in rewriting the foreach block:
Die Problemumgehung könnte darin bestehen, den foreach Block neu zu schreiben:
CCAligned v1

A workaround as well as a new image file is available.
Ein Workaround sowie eine neue Image-Datei stehen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

As a current workaround, it's recommended to disable the IPv6-PFE.
Als aktueller Workaround wird empfohlen, die IPv6-PFE abzuschalten.
ParaCrawl v7.1

A workaround is described in the advisory, a patch is not yet available.
Ein Workaround wird im Advisory beschrieben, ein Patch ist noch nicht verfügbar.
ParaCrawl v7.1

A demonstration and a workaround is described in the advisory.
Eine Demonstration und ein Workaround ist im Advisory zu finden.
ParaCrawl v7.1