Übersetzung für "Work on task" in Deutsch

Work on the task with full concentration until the timer rings.
Arbeite mit voller Konzentration an der Aufgabe, bis der Wecker abgelaufen ist.
ParaCrawl v7.1
What happens if I cannot work on a task on a particular day?
Was passiert, wenn ich mal eine Aufgabe nicht bearbeiten kann?
CCAligned v1
If your request got approved you can work on the task.
Wurde Ihrer Anfrage zugestimmt, können sie die Aufgabe bearbeiten.
CCAligned v1
Modeling helps in all scenarios where people jointly work on a task.
Denn Modellierung hilft überall dort, wo Menschen zusammen an einer Aufgabe arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You do not need to ask if you can work on a task.
Sie müssen nicht fragen, ob sie an einem Task arbeiten dürfen.
ParaCrawl v7.1
Microsoft hosts the Design Expo every year, which sees design-focused universities across the world work on a specific task.
Microsoft veranstaltet jährlich die Design Expo, in deren Rahmen internationale Designhochschulen eine bestimmte Aufgabe bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, you will work on a small task embedded in a specialist department and develop solution concepts.
Hierzu bearbeiten Sie, eingebettet in eine Fachabteilung, eine kleine Aufgabenstellung und entwickeln Lösungskonzepte.
ParaCrawl v7.1
When I work on a task, first of all, I search for information about the topic.
Wenn ich an einer Aufgabe arbeite, suche ich mir zuallererst Informationen über das Thema heraus.
ParaCrawl v7.1
You will not be having any honeymoon period because we are all waiting impatiently for you to begin work on the task in hand and for us, together, to begin working for Europe.
Es wird für Sie keine Flitterwochen geben, denn wir alle warten ungeduldig darauf, daß Sie an die Arbeit gehen, daß Sie gemeinsam mit uns beginnen, für Europa zu wirken.
Europarl v8
However, this work on the core task of LSC — which is also most visible to the general public — regarding harmonisation on supporting documents has so far only led to the adoption of six Commission Implementing Decisions covering 15 third countries and one EU Member State.
Die Arbeit an dieser Hauptaufgabe der gerade in der Öffentlichkeit besonders wahrgenommenen Schengen-Zusammenarbeit vor Ort in Bezug auf die Harmonisierung der Belege führte bislang lediglich zur Annahme von sechs Durchführungsbeschlüssen der Kommission, die 15 Drittstaaten und einen EU-Mitgliedstaat betrafen.
TildeMODEL v2018
As I understand it, the death of the harbormaster came in connection with your work On this task force.
So wie ich es verstehe, steht der Tod des Hafenmeisters mit Ihrer Arbeit bei dieser Spezialeinheit in Zusammenhang.
OpenSubtitles v2018
Permit me to thank you, Madam President, for your patience and competence in directing our work on this difficult task, so that two especially important initiatives could be sanctioned.
Darf ich vor allem Ihnen, Frau Präsidentin, für Ihre Geduld und Umsicht danken, mit der Sie unsere so intensiven Arbeiten geleitet haben, so daß zwei Dokumente von erheblicher Bedeutung verabschiedet werden können.
EUbookshop v2
So when I first set out to work on task allocation, my first question was, "What's the relationship between the ants doing different tasks?
Als ich begann, über Aufgabenzuteilung zu forschen, war meine erste Frage also: "Was ist die Beziehung zwischen den Ameisen mit unterschiedlichen Aufgaben?
TED2013 v1.1
There is a large number of candidates for the application of cooperation technology in science, education, industry, commerce etc., that is whenever two or more individuals collectively work on some task or a set of related tasks.
Für die Anwendung der Kooperationstechnologie in Wissenschaft, Bildung, Industrie, Handel usw., also überall dort, wo zwei oder mehr Personen gemeinsam an einer Aufgabe oder an einem Bündel zusammenhängender Aufgaben arbeiten, gibt es eine große Zahl potentieller Anwender.
EUbookshop v2
At great personal expense, Cardinal Cisneros acquired many manuscripts and invited the top religious scholars of the day, to work on the ambitious task of compiling a massive and complete polyglot "to revive the languishing study of the Sacred Scriptures".
Unter großem persönlichen Einsatz erwarb Kardinal Cisneros viele Handschriften und lud die bekanntesten Philologen seiner Zeit an dem ambitionierten Werk der Zusammenstellung einer vollständigen Polyglotte "zur Wiederbelebung der Sprachstudien an den Heiligen Schriften" mitzuarbeiten.
WikiMatrix v1
In January 1942 Amersdorffer said in the magazine Art for All: "It has been granted to me to be able to work on this great task on behalf of the armed forces".
Im Januar 1942 rechtfertigte sich Amersdorffer in der Zeitschrift Die Kunst für Alle: „Es ist mir vergönnt gewesen, mich im Auftrage der Wehrmacht dieser großen Aufgabe zuwenden zu dürfen“.
WikiMatrix v1
Revised Commission notices on various aspects of the regime were also published in March, and work on the important task of producing a revised version of the notice on restrictions ancillary to a concentration continued throughout the year.
Im März wurden auch geänderte Mitteilungen der Kommission zu verschiedenen Gesichtspunkten der Fusionskontrolle veröffentlicht, und im gesamten Berichtsjahr wurden die wichtigen Arbeiten an der Erstellung einer geänderten Fassung der Mitteilung über Nebenabreden zu einem Zusammenschlußvorhaben fortgeführt.
EUbookshop v2
Educational institutions and the two sides of industry work to­gether on this task through the govern­ment­recognized Sectoral Training Coun­cils mentioned earlier.
Während in den Berufs schulen die Übereinstimmung zwischen Ausbildung und Arbeitsmarkt auf einer im wesentlichen regionalen und lokalen Ebene angestrebt wird, wird bei der Lehre versucht, den Bedürfnissen eines bestimmten Wirtschaftsbereiches zu entsprechen.
EUbookshop v2
I believe that if we set to work on a task like this with a certain diplomatic tactfulness, the Member States would react positively to the proposal.
Ich glaube, wenn man eine solche Aufgabe mit gewissem diplomatischen Feingefühl anginge, würden die Mitgliedstaaten auf diesen Vorschlag auch positiv reagieren.
Europarl v8
This procedure is followed as with an egg timer, set up a certain amount of time (between 25 - 35 min), work on the task and watches the current result after the time.
Dabei geht man wie bei einer Eieruhr vor, stellt sich eine gewisse Zeit zur Verfügung (zwischen 25 - 35 min), arbeitet an der Aufgabe und schaut sich das bisherige Ergebnis nach Ablauf der Zeit an.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

work at work work on task work task
does not work work on a task have been working for working tasks
Task should be working