Übersetzung für "Word limit" in Deutsch
Any
word
shorter
this
limit
is
considered
to
be
a
stopword.
Jedes
Wort,
dass
kürzer
als
die
angegebene
Länge
ist,
wird
als
stopword
aufgefasst.
ParaCrawl v7.1
For
example,
written
explanations
of
vote
must,
in
theory,
be
no
more
than
200
words,
as
stated
in
the
Rules
of
Procedure,
but
this
word
limit
has
not
always
been
strictly
enforced
in
order
to
allow
Members
to
express
their
opinions
fully
and
clearly.
So
sind
z.
B.
die
Stimmerklärungen
durch
die
Geschäftsordnung
des
Parlaments
theoretisch
auf
200
Wörter
begrenzt,
doch
bisher
wurde
diese
Begrenzung
tolerant
gehandhabt,
um
den
Abgeordneten
die
Möglichkeit
zu
geben,
ihre
Auffassung
angemessen
zum
Ausdruck
zu
bringen.
Europarl v8
The
Parliament
has
the
'last
word',
within
a
limit,
defined
in
a
formula,
over
'non-obligatory'
expenditures,
which
include
the
Social
and
Regional
Funds
and
budgetleed
development
aid
expenditure.
Das
Parlament
wiederum
hat
innerhalb
einer
bestimmten,
durch
eine
Formel
festgelegten
Grenze
das
letzte
Wort
bei
"nichtobligatorischen"
Ausgaben,
zu
denen
der
^ozialfonds,
der
Regionalfonds
und
die
aus
dem
Haushalt
finanzierten
Entwicklungshilfeausgaben
gehören.
EUbookshop v2
You
can
apply
in
writing
(1,200
word
limit)
or
send
a
short
video
(max
3
min)
providing
the
following:
Sie
können
sich
schriftlich
(1.200
Wörter)
oder
in
einem
kurzen
Video
(max.
3
Minuten)
mit
folgenden
Angaben
bewerben:
ParaCrawl v7.1
And
don't
forget
to
find
out
what
is
excluded
and
what
is
included
in
the
word
limit?
Und
vergessen
Sie
nicht,
herauszufinden,
was
ausgeschlossen
ist
und
was
in
dem
Wort
Grenze
enthalten?
ParaCrawl v7.1
I
would
also
like
to
say
a
few
words
about
limited
administrative
validity.
Lassen
Sie
mich
noch
einige
Worte
zur
begrenzten
administrativen
Geltungsdauer
sagen.
Europarl v8
Every
word
limits
his
options.
Jedes
Wort
schränkt
seine
Option
ein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
that
word,
"Limited".
Mir
gefällt
das
Wort
"GmbH"
nicht.
OpenSubtitles v2018
That
word
is
off-limits
to
you.
Dieses
Wort
ist
tabu
für
dich.
OpenSubtitles v2018
For
example,
because
of
the
limited
word
length
of
the
microprocessor,
intermediate
results
must
be
cut
off.
So
müssen
beispielsweise
aufgrund
der
begrenzten
Wortlänge
des
Mikroprozessors
Zwischenergebnisse
abgeschnitten
werden.
EuroPat v2
Because
of
the
limited
word
length
we
have
to
work
with
in
short
stories,
it?
Wegen
der
begrenzten
Wortlänge
müssen
wir
mit
in
kurzen
Geschichten,
die
it?
ParaCrawl v7.1
We
know
that
our
concepts
and
our
words
are
limited.
Wir
sind
uns
der
Begrenztheit
unserer
Begriffe
und
unserer
Worte
bewußt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
"Number
of
words
per
translation"
limit?
Was
ist
die
„Zahl
von
Wörtern
pro
übersetzung“
Begrenzung?
ParaCrawl v7.1
An
English
company
name
must
end
with
the
word
"Limited".
Ein
englischer
Firmenname
muss
mit
dem
Wort
"Limited"
enden.
CCAligned v1
Maximum
1000
words
limit
per
search.
Maximal
1000
Wörter
begrenzen
pro
Suche.
CCAligned v1
In
other
words,
limit
the
number
of
redundant
interactions.
Mit
anderen
Worten,
die
Anzahl
der
redundanten
Wechselwirkungen
begrenzen.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
qisas
limits
the
consequences.
Mit
anderen
Worten
Qisas
schränkt
die
Konsequenzen
ein.
ParaCrawl v7.1
For
economics,
growth
remains
the
magic
word;
awareness
of
limits
is
missing.
Für
die
Wirtschaft
bleibt
Wachstum
das
Zauberwort,
das
Bewusstsein
der
Begrenzung
fehlt.
ParaCrawl v7.1
Yes
Words
limit
the
experience.
Ja,
Worte
begrenzen
die
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
I
can
teach
you
the
words...
but
the
limit
of
your
strength...
you
must
learn
yourself.
Ich
kann
dich
die
Worte
lehren...
aber
die
Grenzen
deiner
Stärke
musst
du
selbst
herausfinden.
OpenSubtitles v2018