Übersetzung für "Word got out" in Deutsch
Slater,
what
if
word
got
out
that
Fort
Russell
stood
behind
a
temperance
movement?
Was
passiert,
wenn
bekannt
wird,
dass
wir
hinter
der
Abstinenzbewegung
stehen?
OpenSubtitles v2018
You
needed
to
hear
this
From
me
before
word
got
out.
Ich
wollte
es
Ihnen
sagen,
bevor
es
bekannt
wird.
OpenSubtitles v2018
If
word
got
out,
their
shares
would
tumble.
Wenn
das
rauskäme,
würden
ihre
Aktien
wertlos.
OpenSubtitles v2018
If
word
got
out,
we'd
be
ruined.
Egal,
spricht
sich
das
rum,
sind
wir
alle
ruiniert!
OpenSubtitles v2018
Word
got
out
who
may
or
may
not
have
outfitted
you.
Es
sprach
sich
herum
wer
oder
nicht
euch
ausgestattet
hat.
OpenSubtitles v2018
Word
got
out
that
you
and
Nina
were...
Es
gibt
da
ein
Gerücht,
Sie
und
Nina
hätten...
OpenSubtitles v2018
I
assume
it
was
fear
that
if
word
got
out
of
a
nuclear
threat,
panic
would
strike.
Vermutlich,
weil
Panik
ausgebrochen
wäre,
wenn
die
Bedrohung
bekannt
geworden
wäre.
OpenSubtitles v2018
Then
word
got
out
that
I
was
putting
together
an
appeal
for
a
new
trial.
Dann
wurde
bekannt,
dass
ich
die
Berufung
vorbereitete.
OpenSubtitles v2018
Once
word
got
out
about
Mike
this
was
bound
to
happen.
Als
das
über
Mike
bekannt
wurde,
war
klar,
dass
das
passieren
würde.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
word
got
out
the
killer's
got
another
victim.
Ja,
es
hat
sich
herumgesprochen,
dass
der
Mörder
ein
weiteres
Opfer
hat.
OpenSubtitles v2018
Word
quickly
got
out.
Das
sprach
sich
schnell
rum.
OpenSubtitles v2018
No
MMA
authority
would
let
him
in
the
cage
if
word
got
out.
Keiner
der
Verantwortlichen
der
MMA
würde
ihn
in
den
Käfig
lassen,
wenn
dies
bekannt
wird.
OpenSubtitles v2018
Word
got
out
that
you
were
disobeying,
and
they
sent
Reggie
over.
Es
sprach
sich
herum,
dass
ihr
unartig
seid,
also
schickte
man
Reggie.
OpenSubtitles v2018
All
I
know
is,
word
got
out
that
Traveler's
gone
rogue.
Alles
was
ich
weiß
ist,
es
wird
gesagt,
dass
Traveler
sich
gegen
uns
wendet.
OpenSubtitles v2018