Übersetzung für "Wool coat" in Deutsch

A boy, let us say, wants to buy a boiled wool coat for his sweetheart.
Sagen wir, ein Junge möchte für sein Mädchen einen Wollmantel kaufen.
OpenSubtitles v2018

The Gothic Pirate Wool Coat Black is a long men's coat made of soft material.
Der Gothic Piraten Wollmantel Schwarz ist ein langer Herrenmantel aus weichem Material.
ParaCrawl v7.1

You certainly won’t be cold in this wool coat.
Kalt wird euch in diesem Wollmantel ganz sicher auch nicht.
ParaCrawl v7.1

The luxe double-breasted wool and cashmere coat drapes us in classic elegance.
Der hochwertige Doppelreiher aus Wolle und Kaschmir umhüllt uns mit klassischer Eleganz.
ParaCrawl v7.1

To keep us warm in the morning, I chose this beautiful wool coat.
Um uns am Morgen warm zu halten, habe ich diesen wunderschönen Wollmantel gewählt.
ParaCrawl v7.1

The wool coat, always elegant, alternates with creations made of ecological fur.
Der Wollmantel, immer elegant, wechselt sich mit Kreationen aus ökologischem Pelz ab.
ParaCrawl v7.1

It's cut from organic cotton and designed to layer well under a wool coat or bomber jacket.
Es ist aus Bio-Baumwolle gearbeitet und passt hervorragend unter einen Wollmantel oder eine Bomberjacke.
ParaCrawl v7.1

The wool coat has a straight, sporty cut and closes with a zipper.
Der Wollmantel hat einen geraden, sportlichen Schnitt und wird mit einem Reißverschluss geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Sheep protect their bodies with a wonderfully warm and water-repellent coat - wool.
Schafe schützen ihren Körper mit einem wunderbar warmen und wasserabweisenden Fell – der Wolle.
ParaCrawl v7.1

One of the Somerset House galleries has been transformed into a glamorous, sixty-foot long catwalk which offers a role reversal: visitors take the place of the models and have to parade down the catwalk while looking at a dream "audience" wearing Valentino masterpieces, for example, the dress Jackie Kennedy chose for her wedding with Aristotle Onassis, the costume Monica Vitti wore in "La Notte" and the wool and leather coat that belonged to Empress Farah Diba.
Eine der Galerien in Somerset House wurde in einen glorreichen und 60 Meter langen Laufsteg verwandelt, der einen Rollentausch vorschlägt: der Benutzer nimmt den Platz des Modells ein und geht den Laufsteg entlang, um eine traumhafte "Audienz" zu bewundern, die Meisterwerke von Valentino trägt, wie beispielsweise das Kleid, das Jackie Kennedy für ihre Hochzeit mit Aristóteles Onassis wählte, die Kostüme, die Monica Vitti in "La Notte" trug, oder ein Mantel aus Wolle und Leder, der der Kaiserin Farah Diba gehörte.
WMT-News v2019

During the last cold days we have worn our new trench coat and freeze, while it was warm, we had our wool coat and sweat.
Die letzten kalten Tage hatten wir unseren neuen Trenchcoat an und froren, die letzten warmen Tage war es der warme Wollmantel und wir schwitzten.
ParaCrawl v7.1

Whether stylish wool coat, hip steppers, casual parka or more - they all not only look really good, but also offer a high feel-good factor.
Ob stylischer Wollmantel, angesagter Stepper, lässiger Parka oder mehr - alle sehen nicht nur richtig gut aus, sondern bieten einen hohen Wohlfühlfaktor.
ParaCrawl v7.1

Suddenly a car pulled up and this giant woman wearing a long wool coat emerged.
Plötzlich hielt ein Wagen neben uns an und diese riesige Frau, die einen langen Wollmantel trug, stieg aus.
ParaCrawl v7.1

Our wool Cashmere coat of double-sided is expensive, not only from its excellence of hand-made products, a firm foundation for the fabric characteristics of itself has a high price, double-sided, is to two pieces of different texture of the wool fabric hand sewn into a piece of fabric, fabric as delicate and smooth, and all can wear.
Unsere Wolle Kaschmir Mantel von doppelseitig ist teuer, nicht nur von seiner Exzellenz von handgefertigten Produkten, eine feste Grundlage für die Stoffeigenschaften von selbst hat einen hohen Preis, doppelseitig, zwei Stücke unterschiedlicher Textur der Wolle Stoff handgenäht in ein Stück Stoff, Stoff so zart und glatt, und alle können tragen.
CCAligned v1

Made of pure new wool the feminine coat presents itself in a modern, precious herringbone pattern and so it has all eyes on itself.
Gefertigt aus reiner Schurwolle präsentiert sich der feminine Mantel in einem modernen, edlen Fischgratmuster und zieht somit alle Blicke auf sich.
ParaCrawl v7.1

The laid-back sneakers with them made them look easy-going; the white tunic was a playful alternative to the classic white t-shirt and the sophisticated wool coat gave the whole look a cosy feel on a very cloudy spring day.
Die lässigen Sneaker dazu machen sie locker, die weiße Tunika war eine verspielte Alternative zum klassischen weißen T-Shirt und der edle Wollmantel gab dem Ganzen eine kuschelige Note an einem noch sehr bedeckten Frühlingstag.
ParaCrawl v7.1

I had been wearing a wool pea coat and a thick Carhartt jacket over it, as well as snowmobiling pants and thick winter boots but I felt free as I floated looking down.
Ich hatte einen wollenen Mantel getragen und eine dicke Jacke von Carhartt darüber, sowie Schneemobil-Hosen und dicke Winterstiefel, aber ich fühlte mich frei während ich dort schwebte und herunter schaute.
ParaCrawl v7.1

The Gothic Pirate Wool Coat Black is a fashion article, which wraps you in no time in a dark robe.
Der Gothic Piraten Mantel für Männer ist ein Fashion Artikel, welcher dich blitzschnell in ein dunkles Gewand hüllt.
ParaCrawl v7.1

The dark gunk is nothing more that a heavy, soaking wet wool coat that isn’t who you really are.
Die dunkle Schmiere ist nichts anderes als ein schwerer vollgesogener nasser Wollmantel der nicht das ist, was ihr in Wirklichkeit seid.
ParaCrawl v7.1

There is no need for a down jacket, but in the beginning, we prefer a wool coat and a spring coat in the second half.
Ihr werdet keine Daunenjacke brauchen, aber anfangs bevorzugen wir einen Wollmantel und in der zweiten Hälfte einen dünnen Mantel.
ParaCrawl v7.1