Übersetzung für "Woodworking" in Deutsch
I
was
doing
some
woodworking
in
my
garage.
Ich
habe
in
meiner
Garage
Holzarbeiten
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Why
couldn't
you
take
up
a
nice
hobby,
like...
woodworking
or
baseball?
Warum
konntest
du
dir
kein
nettes
Hobby
aussuchen,
wie
Holzarbeiten
oder
Baseball?
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
very
high
outputs
can
be
achieved
with
the
inventive
woodworking
machine.
Dadurch
können
mit
der
erfindungsgemäßen
Holzbearbeitungsmaschine
sehr
hohe
Leistungen
erzielt
werden.
EuroPat v2
This
woodworking
machine
is
relatively
complex
in
its
construction
on
account
of
the
required
computer.
Diese
Holzbearbeitungsmaschine
ist
wegen
des
erforderlichen
Rechners
verhältnismäßig
kompliziert
im
Aufbau.
EuroPat v2
The
operation
of
the
new
woodworking
machine
is
thus
very
simple.
Die
Handhabung
der
neuen
Holzbearbeitungsmaschine
ist
damit
sehr
einfach.
EuroPat v2
The
manner
of
operation
of
the
above
described
woodworking
machine
is
as
follows.
Die
Wirkungsweise
der
bisher
beschriebenen
Holzbearbeitungsmaschine
ist
folgende.
EuroPat v2
Such
a
woodworking
machine
is
known,
for
example,
from
European
Patent
Application
608
746.
Eine
solche
Holzbearbeitungsanlage
ist
zum
Beispiel
aus
der
europäischen
Patentanmeldung
608
746
bekannt.
EuroPat v2
The
measure
according
to
the
invention
has
created
a
high-quality
and
highly
versatile
woodworking
machine.
Durch
die
erfindungsgemäße
Maßnahme
wurde
eine
hochwertige
und
sehr
universell
einsetzbare
Holzbearbeitungsanlage
geschaffen.
EuroPat v2
The
workpiece
1
is
conveyed
through
the
woodworking
machine
along
a
rail
6
.
Das
Werkstück
1
wird
entlang
einer
Schienenbahn
6
durch
die
Holzbearbeitungsanlage
gefördert.
EuroPat v2