Übersetzung für "Wire amount" in Deutsch
Common
electro
galvanized
wire
on
zinc
amount
is
8-13
g/m
².
Gemeiner
galvanisierter
Draht
auf
Zinkmenge
ist
8-13
g
/
m
².
ParaCrawl v7.1
You
will
wire
that
amount
to
the
following
bank
account:
Bitte
überweisen
Sie
diesen
Betrag
auf
folgendes
Konto:
ParaCrawl v7.1
Wire
the
full
amount
to
the
account
number
you
were
sent
and
your
daughter
will
be
returned
to
you
unharmed.
Überweisen
Sie
den
vollen
Betrag
auf
das
Konto,
das
Ihnen
genannt
wurde,
und
Ihre
Tochter
wird
unversehrt
zurückgebracht.
OpenSubtitles v2018
Please
wire
the
amount
invoiced
to
our
bank
account
(und
explicit
note
your
name
and
the
Order
Number
(Order-ID).
Bitte
überweisen
Sie
den
Rechnungsbetrag
auf
unser
Bankkonto
und
vermerken
auf
der
Überweisung
Ihren
Namen
und
die
Bestell-ID
(Bestellnummer).
ParaCrawl v7.1
An
exit
lock
means
at
the
tip
of
the
catheter
makes
it
possible
to
push
out
the
pre-bent
wire
without
any
amount
of
body
fluid
worth
mentioning
penetrating
into
the
catheter.
Eine
Schleuse
an
der
Katheterspitze
ermöglicht
es,
den
vorgebogenen
Draht
auszuschieben,
ohne
daß
nennenswert
Körperflüssigkeit
in
den
Katheter
eindringt.
EuroPat v2
Once
everything
is
in
order,
your
bank
will
wire
the
entire
amount
of
the
loan
usually
to
your
attorney’s
escrow
account.
Sobald
alles
in
Ordnung
ist,
wird
Ihre
Bank
den
gesamten
Kreditbetrag
gewöhnlich
auf
das
Treuhandkonto
Ihres
Rechtsanwalts
überweisen.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
the
rolled-on
wire
amounts
to
450
mm2
per
cm
of
length
of
the
tube.
Die
Oberfläche
des
aufgewickelten
Drahtes
beträgt
450
mm
2
je
cm
Rohrlänge.
EuroPat v2
The
diameter
of
the
coil
wire
amounts
to
approximately
0.8
min.
Der
Durchmesser
des
Wendeldrahtes
beträgt
ungefähr
0,8
mm.
EuroPat v2
The
length
of
the
pickup
coil
arrangement
20
without
the
connecting
wires
can
amount
to
approximately
75
mm.
Die
Länge
der
Aufnehmerspulenanordnung
20
ohne
die
Anschlußdrähte
kann
etwa
75
mm
betragen.
EuroPat v2
Preferably
the
spacing
of
the
winding
wire
sections
amounts
to
about
5
to
10%
of
the
respective
winding
wire
diameter.
Vorzugsweise
beträgt
der
Abstand
der
Wicklungsdrahtabschnitte
etwa
5
bis
10%
des
jeweiligen
Wicklungsdrahtdurchmessers.
EuroPat v2
According
to
a
particularly
preferred
embodiment
it
is
provided
that
the
wire
diameter
amounts
to
approximately
2.8
mm.
Gemäß
einer
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
ist
vorgesehen,
dass
der
Drahtdurchmesser
etwa
2,8
mm
beträgt.
EuroPat v2
The
two
longitudinal
edge
wires
3,4
are
arranged
at
a
pitch
b
which
is
considerably
smaller
than
the
pitch
a
of
the
remaining
longitudinal
wires
and
amounts
preferably
to
between
about
20
and
50
mm.
Die
beiden
Randlängsdrähte
3,
4
sind
in
einem
gegenseitigen
Abstand
b
angeordnet,
der
wesentlich
kleiner
als
der
gegenseitigeAbstand
a
der
übrigen
Längsdrähte
ist
und
vorzugsweise
etwa
zwischen
20
und
50
mm
beträgt.
EuroPat v2
In
this
way
it
is
possible
to
exclude
selected
electrodes
from
the
welding
process,
for
example,
when
grids
must
be
produced
with
pitches
of
the
longitudinal
wires
which
amount
to
an
integral
multiple
of
the
smallest
pitch
of
the
longitudinal
wires,
i.e.,
a
basic
spacing.
Auf
diese
Weise
ist
es
möglich,
aus
der
Vielzahl
vorhandener
Elektroden
ausgewählte
Elektroden
vom
Schweißvorgang
auszuschließen,
etwa
dann,
wenn
Gitter
hergestellt
werden
sollen,
deren
Längsdrabtabstände
ein
ganzzahliges
Vielfaches
eines
kleinsten
Längsdrahtabstandes,
d.h.
einer
Grundteilung,
betragen
sollen.
EuroPat v2
The
maximum
breaking
force
of
the
comparison
rope
made
entirely
of
steel
wires
amounts
according
to
Table
I
to
1700N
at
a
meter
weight
6.14
ktex
whereby
a
specific
maximum
breaking
strength
277
N/ktex
results.
Die
Reißkraft
des
Vergleichsseiles
aus
Stahldrähten
beträgt
in
Tabelle
I
1700
N
bei
einem
Metergewicht
von
6,14
ktex,
wodurch
sich
eine
spezifische
Reißfestigkeit
von
277
N/ktex
ergibt.
EuroPat v2
An
analogous
measure
is
not
feasible
for
wire
trellis
cable
trays,
however,
as
the
total
thickness
of
the
crossed
trellis
wires
amounts
to
a
multiple
of
the
usual
wall
thickness
of
cable
trays
made
of
sheet
steel.
Bei
Gitterkanälen
ist
eine
analoge
Massnahme
dagegen
nicht
anwendbar,
weil
die
summierte
Dicke
der
gekreuzten
Gitterstäbe
ein
Vielfaches
der
bei
Kabelkanälen
aus
Blech
üblichen
Wandstärken
beträgt.
EuroPat v2
Over
a
sawing
wire
length
of
preferably
150
to
1500
mm,
particularly
preferably
from
300
to
1000
mm,
the
torsion
of
the
sawing
wire
amounts
to
360°.
Auf
einer
Sägedrahtlänge
bevorzugt
von
150
bis
1500
mm
und
besonders
bevorzugt
von
300
bis
1000
mm
beträgt
die
Torsion
des
Sägedrahtes
360°.
EuroPat v2
The
distance
between
the
side
walls
of
the
housing
3a
may
amount
to,
for
example
13
mm
whereas
the
diameter
of
the
wire
3b
amounts
to
only
70
?m.
Der
Abstand
der
Seitenwände
des
Gehäuses
3a
kann
z.B.
13
mm
betragen,
während
der
Durchmesser
des
Drahtes
3b
nur
70
µm
beträgt.
EuroPat v2
By
using
two
welding
wires,
welding
rates
amounting
to
approximately
double
the
values
given
above
are
achieved.
Durch
die
Verwendung
von
zwei
Schweißdrähten
werden
Abschmelzraten
erzielt,
die
in
etwa
das
Doppelte
als
die
vorgenannten
Werte
betragen.
EuroPat v2
The
distance
between
the
individual
wire
elements
amounts
to
approximately
1.5
mm,
so
that
a
grid
opening
of
1.5
mm×1.5
mm
is
formed
in
a
non-focused
grid.
Die
Abstände
der
einzelnen
Drahtelemente
zueinander
betragen
etwa
1,5
mm,
so
dass
sich
bei
einem
unfokussierten
Gitter
eine
Gitteröffnung
von
1,5
mm
x
1,5
mm
ergibt.
EuroPat v2