Übersetzung für "Wine testing" in Deutsch
With
a
wine
testing
you
may
take
the
first
sip
with
a
slurping
noise.
Bei
einer
Weinprobe
dürfen
Sie
den
ersten
Schluck
ruhig
mit
einem
Schlürfgeräusch
trinken.
ParaCrawl v7.1
You
wish
to
visit
us,
or
make
an
appointment
for
a
wine
testing?
Sie
möchten
uns
besuchen,
oder
einen
Termin
für
eine
Weinprobe
vereinbaren?
CCAligned v1
Description:
The
OPTi
are
quality
instruments
designed
for
applications
in
wine
testing.
Beschreibung:
Die
OPTi
Geräte
sind
Qualitätsinstrumente
für
die
Verwendung
bei
Weinproben.
ParaCrawl v7.1
Wine
testing
for
groups
available.
Für
Gruppen
sind
Besichtigungen
mit
Weinprobe
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
private
wine
testing
in
renowned
Greek
vineyards
that
produce
some
of
the
best
wines
in
Europe.
Eine
private
Weinprobe
auf
einem
angesehen
Weingut,
das
einige
der
besten
Weine
Europas
herstellt.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
rent
a
bike
on
site
and
visit
the
city
or
have
wine
testing.
Sie
können
in
der
Unterkunft
ein
Fahrrad
mieten
und
die
Stadt
besuchen
oder
an
einer
Weinprobe
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
You
can
unlock
and
run
the
software
in
an
operating
system
where
locally
attached
storage
devices
are
not
available
as
key
devices
for
BYOD,
for
example
under
Linux
in
Wine
(still
testing),
in
a
virtual
machine
in
the
cloud,
or
if
simply
no
suitable
devices
are
found.
Sie
können
die
Software
in
einer
Betriebssystemumgebung
ausführen,
in
der
lokal
angeschlossene
Datenträger
nicht
als
mögliche
Freischaltgeräte
für
BYOD
zugreifbar
sind,
z.
B.
unter
Linux
in
Wine
(noch
im
Teststadium)
oder
wenn
schlicht
keine
geeigneten
Gerät
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
here
interesting
cultural
and
recreational
activities
as
tango
lessons,
history
classes,
regional
cheese
and
wine
testing,
and
non
conventionals
city
and
country
tours.
Hier
finden
Sie
interessante
Kultur-und
Freizeitaktivitäten
wie
Tango-Unterricht,
Geschichte
Klassen,
regionale
Käse-und
Weinprobe,
und
nicht
Conventionnels
Stadt
und
Land
touren.
ParaCrawl v7.1
Kallos
Imar
Hotel
provides
with
excursions
as
well
as
daily
cruises
to
places
of
exceptional
interest
where
guests
will
enjoy
the
magnificent
and
well-
known
sunset,
the
colorful
volcanic
rocks,
wine
testing
in
famous
Santorini
wineries,
the
special
architecture
of
the
local
houses
and
the
civilization
of
Santorini
over
the
centuries.
Das
Kallos
Imar
Hotel
bietet
sowohl
Ausflüge
in
der
Umgebung
als
auch
tägliche
Bootsfahrten
zu
atemberaubenden
Orten
rund
um
die
Insel,
bei
denen
man
malerische
Sonnenuntergnge,
imposante
bunte
Vulkangesteine,
Weinproben
in
berühmten
Santorin-Weingütern,
die
besondere
Architektur
der
örtlichen
Gebäude
genießen
und
bestaunen
kann,
und
sehen,
wie
sich
Santorin
und
seine
Menschen
im
Laufe
der
Jahrhunderte
verändert
haben.
ParaCrawl v7.1
The
name
comes
from
a
wild
plant
whose
flowers
are
coloring
our
hills
with
a
touch
of
yellow,
that
this
wine,
a
synthesis
between
respect
for
the
traditions
of
our
country
and
our
passion
for
wine
research
and
testing,
recalls.
Der
Name
stammt
von
einer
wilden
Pflanze,
deren
Blüten
sind
Färbung
unserer
Hügel
mit
einem
Hauch
von
hellgelb,
dass
dieser
Wein,
eine
Synthese
zwischen
dem
Respekt
für
die
Traditionen
unseres
Landes
und
unserer
Leidenschaft
für
die
Forschung
und
Erprobung
Wein,
erinnert.
ParaCrawl v7.1
You
can
unlock
and
run
the
software
in
an
operating
system
where
locally
attached
storage
devices
are
not
available
as
key
devices
for
BYOD,
for
example
under
Linux
in
Wine
(still
testing),
or
if
simply
no
suitable
devices
are
found.
Sie
können
die
Software
in
einer
Betriebssystemumgebung
ausführen,
in
der
lokal
angeschlossene
Datenträger
nicht
als
mögliche
Freischaltgeräte
für
BYOD
zugreifbar
sind,
z.
B.
unter
Linux
in
Wine
(noch
im
Teststadium),
oder
wenn
schlicht
keine
geeigneten
Gerät
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Places
to
See
Are
you
under
the
assumption
that
Portugal
is
all
about
sun
and
beaches?Have
you
ever
considered
a
boat
trip
up
the
meandering
river
Douro,
stopping
at
centenary
Quintas
for
fabulous
wine-testing
on
the
way?
Gehen
Sie
davon
aus,
dass
Portugal
nur
Sonne
und
Strände
zu
bieten
hat?Haben
Sie
schon
einmal
daran
gedacht,
einen
Bootausflug
auf
dem
Fluss
Douro
zu
unternehmen
und
dabei
für
fantastische
Weinproben
an
über
hundert
Jahre
alten
Quintas
zu
halten?
ParaCrawl v7.1