Übersetzung für "Windproofness" in Deutsch
A
WINDSTOPPER®
lining
also
guarantees
total
windproofness
with
simultaneous
breathability.
Ein
WINDSTOPPER®
Futter
garantiert
zudem
absolute
Winddichtigkeit
bei
gleichzeitiger
Atmungsaktivität.
ParaCrawl v7.1
It
guarantees
waterproofness,
breathability,
windproofness
and
quick
drying.
Sie
garantiert
Wasserdichtigkeit,
Atmungsaktivität,
Winddichtigkeit
und
schnelles
Trocknen.
ParaCrawl v7.1
The
Odlo
Windshield
XC-Skiing
is
a
unique
hybrid
construction
and
combines
seamless
technology
with
windproofness.
Das
Odlo
Windshield
XC-Skiing
ist
eine
einzigartige
Hybrid-Konstruktion
und
kombiniert
die
Seamless-Technologie
mit
Winddichtheit.
ParaCrawl v7.1
The
windproofness
of
the
membrane
prevents
wind
getting
into
the
carbon
layer
underneath
and
thereby
impairing
its
performance.
So
verhindert
die
Winddichtheit
der
Membran,
dass
Wind
in
die
darunter
liegende
Kohlenstoffschicht
eintritt
und
damit
dessen
Wirksamkeit
beeinträchtigt.
EuroPat v2
When
microporous
membranes,
for
example
polytetrafluoroethylene,
are
used,
breathability
is
achieved
despite
windproofness
and
waterproofness.
Bei
Verwendung
von
mikroporösen
Membranen,
wie
z.B.
Polytetrafluorethylen,
wird
trotz
Winddichtheit
und
einer
Wasserdichtheit
eine
Atmungsaktivität
erreicht.
EuroPat v2
Choose
from
a
range
of
important
factors
such
as
windproofness,
breathability
and
waterproofness
to
ensure
you
get
the
jacket
that
is
perfect
for
your
needs
-
and
which
can
be
used
to
keep
you
dry
on
your
walk
or
ride
to
work
too.
Du
kannst
zwischen
verschiedenen
wichtigen
Funktionen
wie
Winddichtigkeit,
Atmungsaktivität
und
Wasserdichtigkeit
auswählen
und
so
Deine
optimale
Jacke
finden
–
eine
Jacke,
die
Dich
auch
beim
Spazierengehen
oder
auf
dem
Weg
zur
Arbeit
trocken
hält.
ParaCrawl v7.1
The
well-proven
GORE-TEX®
product
technology
for
various
outdoor
activities
guarantees
durable
waterproofness
and
absolute
windproofness
combined
with
optimized
breathability
and
special
robustness.
Die
für
verschiedenste
Outdoor
Aktivitäten
vielfach
bewährte
GORE-TEX®
Produkt-Technologie
garantiert
dauerhafte
Wasser-
und
absolute
Winddichtigkeit,
kombiniert
mit
optimierter
Atmungsaktivität
und
besonderer
Robustheit.
ParaCrawl v7.1