Übersetzung für "Wind guard" in Deutsch
The
microphone
come
wind-guard
features
with
high-quality
recording.
Das
Mikrophon
hat
einen
Windschutz
und
ermöglicht
Aufnahmen
mit
hoher
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
wind
and
chin
guard
is
another
feature
that
keeps
you
cold
weather
off.
Der
Wind-
und
Kinnschutz
ist
ein
weiteres
Feature,
das
dir
kaltes
Wetter
vom
Leib
hält.
ParaCrawl v7.1
According
to
one
embodiment
of
the
invention,
the
scale
pan
is
provided
with
a
wind
guard.
Gemäß
einer
Ausgestaltung
der
Erfindung
ist
vorgesehen,
dass
der
Waagschale
ein
Windschutz
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
The
ventilation
flap
provides
an
additional
ventilation
possibility
if
the
front
of
the
motor
vehicle
and
assumes
simultaneously
the
function
of
a
front
wind
guard
or
wind
barrier
for
the
rear
roof
aperture
2
if
it
is
exposed.
Die
Lüftungsklappe
bietet
eine
zusätzliche
Lüftungsmöglichkeit
im
vorderen
Bereich
des
Kraftfahrzeuges
und
übernimmt
zugleich
bei
freigelegter
hinterer
Dachöffnung
2
für
diese
die
Funktion
eines
vorderen
Windabweisers.
EuroPat v2
Each
time
we
would
hear
a
noise,
it
was
very
hard
to
tell
if
it
was
a
cardboard
board
flapping
in
the
wind
or
a
guard
coming,
or
a
walkie-talkie.
Bei
jedem
Geräusch
war
es
schwer,
zu
unterscheiden,
ob
es
eine
Papptafel
im
Wind
war,
oder
ein
Wachmann
oder
ein
Walkie-Talkie.
OpenSubtitles v2018
The
industry
of
the
aerial
transport
-
it
has
emphasized
Tyler
-
cannot
certainly
afford
to
wind
down
the
guard".
Die
Industrie
von
der
Luftbeförderung
kann
bestimmt
nicht"
sich
erlauben,
die
Wache
zu
senken,-
hat
Tyler
betont
-.
ParaCrawl v7.1
The
auspice
is
that
our
institutions
understand
that
it
is
important
not
to
wind
down
the
guard
because
the
strategies
of
defense
against
the
pirates
are
"conditio
sine
qua
non"
in
order
to
allow
with
our
ships
to
continue
to
operate.
Das
Vorzeichen
ist,
dass
unsere
Institutionen
dass
ist
wichtig
nicht
verstehen
die
Wache
zu
senken,
weil
die
Strategien
von
der
Verteidigung
gegen
die
Piraten
"conditio
sine
qua
non"
sind,
um
zu
unseren
Schiffen
zuzulassen,
fortzusetzen,
zu
operieren.
ParaCrawl v7.1
The
scale
pan
24
is
surrounded
by
a
wind
guard
34
in
order
to
prevent
a
falsification
of
the
weight
reading
as
the
result
of
air
movements.
Die
Waagschale
24
ist
von
einem
Windschutz
34
umgeben,
um
eine
Verfälschung
des
Wägeergebnisses
durch
Luftbewegungen
zu
vermeiden.
EuroPat v2
The
wind
guard
34
is
preferably
removable
such
that
the
work
plate
20
is
easily
accessible
and
can
be
easily
cleaned.
Der
Windschutz
34
ist
dabei
abnehmbar,
so
dass
die
Arbeitsplatte
20
frei
zugänglich
ist
und
gut
gereinigt
werden
kann.
EuroPat v2
Commendando
the
plan
of
the
government
for
the
reform
of
the
legislation
in
harbour
matter,
Pappalardo
has
been
stopped
initially
on
the
nomination
of
the
presidents
of
the
Harbour
Authorities
evidencing
that
"it
cannot
and
does
not
have
to
answer
to
a
new
Cencelli
manual"
and
on
the
previewed
amalgamations
of
the
harbour
authorities
with
the
constitution
of
the
Authorities
of
Harbour
System:
"today
to
Trapani
-
it
has
found
-
we
are
conscious
here
not
to
be
able
to
wind
down
the
guard.
Commendando
hat
sich
das
Projekt
von
der
Regierung
für
die
Reform
von
der
zum
thema
hafen
Gesetzgebung,
Pappalardo
anfänglich
auf
der
Nominierung
von
den
Präsidenten
von
den
Hafen
Autoritäten
angehalten
zeigt,
dass
es
und"
und
auf
den
vorhersehen
Accorpamenti
von
den
hafen
Autoritäten
mit
der
Verfassung
von
den
Autoritäten
von
dem
Hafen
System
"nicht
muss
nicht
kann","zu
einem
neuen
Handbuch
Cencelli
antworten":
"sind
wir
heute
hier
zu
Trapani
consci
nicht
zu
können
die
Wache
senken,-
hat
es
erhoben
-.
ParaCrawl v7.1
Clearly
that
it
does
not
have
to
wind
down
the
guard
and
the
agency
is
always
active
in
the
search
of
new
connections,
between
all
that
marine
railway
between
Porto
Torres
and
Savona,
previewed
for
2012
and
that
will
give
breath
to
the
Keller
and
will
guarantee
new
Sardinian
outlets
to
the
goods
and
that,
in
program,
between
Livorno
and
Porto
Torres".
Klar,
das
nicht
braucht,
senken,
ist
die
Wache
und
die
Körperschaft
immer
aktiv
in
der
Suche
von
den
neuen
Verbindungen,
jen
maritim
eisenbahn
für
2012
vorhersieht
und,
dass
es,
den
Keller
Atem
geben
wird
und
neue
Mündungen
zu
garantieren
wird
die
sardischen
Waren
und
jen
zwischen
all
zwischen
Porto
Torres
und
Savona
zwischen
Livorno
und
Porto
Torres,
im
programm,".
ParaCrawl v7.1
Trasportounito
has
evidenced
that,
in
the
third
day
of
arrest
warrant,
the
Italian
haulers
do
not
wind
down
the
guard
and
that
the
number
of
the
men
and
the
means
that
participate
to
the
protest
is
in
constant
increase
so
like
the
number
of
the
headmasters
that
to
the
current
state
are
more
than
150.
Trasportounito
hat
sich
gezeigt,
dass
die
italienischen
Lastkraftwagenfahrer,
und
dass
die
Nummer
von
den
Männern
von
den
Mitteln
und
als
die
Nummer
von
den
Dekanen
im
dritt
Tag
von
der
Sperre
die
Wache
ist
in
kostet
Wachstum
folglich
nicht
senken,
die
zu
dem
gegenwärtigen
Zustand
als
150
mehr
sind,
die
zu
dem
Protest
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
bitter
wind
guards
this
intricate
wonder,
Der
bittere
Wind
hütet
dieses
verwickelte
Wunder,
ParaCrawl v7.1