Übersetzung für "Will employ" in Deutsch

The SJU will be a small structure which will employ indicatively 28 staff::
Das GUS wird eine schlanke Struktur haben und voraussichtlich 28 Mitarbeiter beschäftigen:
TildeMODEL v2018

The captain will employ his usual diplomatic balm.
Der Captain wird seine bewährten diplomatischen Fähigkeiten einsetzen.
OpenSubtitles v2018

The Programme will employ technical assistance during its implementation.
Während der Programmdurchführung wird technische Hilfe geleistet.
TildeMODEL v2018

The Programme will employ technical assistance during implementation.
Während der Programmdurchführung wird technische Unterstützung geleistet.
TildeMODEL v2018

The restructured yard will employ 200 workers.
Die Werft wird nach ihrer Umstrukturierung 200 Arbeiter beschäftigen.
TildeMODEL v2018

I will employ a smaller crew to retrieve the gold, and our three shares increase five-fold.
Und unsere drei Anteile würden sich plötzlich vervielfachen.
OpenSubtitles v2018

Porthos, on the other hand, will employ brute strength.
Porthos hingegen wird rohe Gewalt anwenden.
OpenSubtitles v2018

I will employ the girl, because she can speak French.
Ich werde das Mädchen einstellen, weil sie Französisch kann.
Tatoeba v2021-03-10

Concordia will employ massive numbers of men and women.
Concordia wird also eine Vielzahl von Menschen beschäftigen.
OpenSubtitles v2018

The firm will employ 1,200 workers.
Das Werk wird 1.200 Arbeiter beschäftigen.
ParaCrawl v7.1

They will employ nearly 99,000 people, including about 29,500 in Germany.
Sie werden etwa 99.000 Mitarbeiter beschäftigen, davon 29.500 in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

No child labor We will not employ children under the minimum age for employment.
Keine Kinderarbeit Wir werden keine Kinder unter dem gesetzlich festgelegtem Mindestalter anstellen.
ParaCrawl v7.1