Übersetzung für "Will be broadcasted" in Deutsch
The
Awards
ceremony
will
be
broadcasted
on
TV5Monde
and
can
thus
be
followed
easily.
Die
Preisverleihung
wird
auf
TV5Monde
übertragen.
ELRA-W0201 v1
All
debates
will
be
broadcasted
live
on
the
following
Website,
in
several
languages:
Alle
Debatten
werden
live
in
mehreren
Sprachen
auf
folgender
Website
übertragen:
TildeMODEL v2018
The
conference
will
be
broadcasted
via
live
stream.
Die
Konferenz
wird
per
Live-Stream
übertragen.
CCAligned v1
For
the
first
time
the
JuniorCup
will
be
broadcasted
abroad.
Zum
ersten
Mal
wird
der
JuniorCup
auch
ins
ausländische
Fernsehen
übertragen.
CCAligned v1
On
17
April
2020,
the
concert
will
be
broadcasted
here
by
BR-Klassik.
Am
17.
April
2020
wird
das
Konzert
im
Radio
von
BR-Klassik
hier
ausgestrahlt.
CCAligned v1
The
first
concert
on
08
December
will
be
broadcasted
live
on
radio
Ö1
at
19:30.
Das
Konzert
am
08.
12.
wird
ab
19:30
live
auf
Radio
Ö1
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
concert
will
be
broadcasted
live
by
MDR
Figaro.
Das
Konzert
wird
live
von
MDR
Figaro
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
stallion
sales
will
not
be
broadcasted
live
on
the
internet.
Der
Hengstmarkt
wird
nicht
live
im
Internet
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
webinar
will
be
broadcasted
live
via
Spreecast
and
participation
is
free.
Das
Webinar
wird
über
Spreecast
live
übertragen
und
die
Teilnahme
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
The
solo
performances
of
the
laureates
will
be
recorded
and
broadcasted
by
the
ZDFtheaterkanal.
Die
Soli
der
Preisträger
werden
vom
ZDFtheaterkanal
aufgezeichnet
und
ausgestrahlt.
ParaCrawl v7.1
This
divine
service
will
be
broadcasted
to
other
European
congregations
via
satellite
if
possible.
Dieser
Gottesdienst
wird
nach
Möglichkeit
via
Satellit
in
Empfangsgemeinden
in
Europa
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
Loveparade
will
be
broadcasted
this
year
on
television
by
two
TV
stations.
Auch
in
diesem
Jahr
wird
wieder
die
Loveparade
im
Fernsehen
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
45-minute
documentation
will
be
broadcasted
in
spring
2008
(fig.
9).
Die
45-minütige
Dokumentation
wird
im
Frühjahr
2008
ausgestrahlt
(Abb.
9).
ParaCrawl v7.1
The
prayer
programme
will
be
broadcasted
live
on
Radio
Mir.
Das
ganze
Gebetsprogramm
wird
von
Radio
MIR
Medjugorje
live
übertragen.
ParaCrawl v7.1
In
Italy
the
meditations
will
be
broadcasted
live
on
Tv2000
and
Telepace.
In
Italien
werden
Tv2000
und
Telepace
die
Veranstaltungen
live
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
event
will
also
be
video
broadcasted
live
on
the
Relaunching
Europe
website.
Die
Veranstaltung
wird
auch
live
auf
der
Relaunching
Europe
Website
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
shorts
will
be
broadcasted
on
Discovery
Channel
regulary
in
early
2008.
Die
Filme
werden
ab
Anfang
2008
regelm??ig
auf
Discovery
Channel
gezeigt.
CCAligned v1
Caster
audio
and
commentary
inside
the
arena
will
be
broadcasted
in
English
Caster-Audio
und
Kommentare
in
der
Arena
werden
auf
Englisch
übertragen.
CCAligned v1
All
four
laureates
will
be
recorded
and
broadcasted
by
the
channel
ZDFtheaterkanal.
Alle
vier
Preisträger
werden
vom
ZDFtheaterkanal
aufgezeichnet
und
ausgestrahlt.
ParaCrawl v7.1