Übersetzung für "Wide margin" in Deutsch
The
country-wide
dumping
margin
was
therefore
re-assessed
as
a
weighted
average
of:
Demnach
wurde
die
landesweite
Dumpingspanne
als
gewogener
Durchschnitt
der
folgenden
Werte
neu
berechnet:
DGT v2019
Accordingly,
the
country-wide
dumping
margin
was
definitively
set
at
51,5
%.
Demnach
beläuft
sich
die
endgültige
landesweite
Dumpingspanne
auf
51,5
%.
DGT v2019
The
established
country-wide
dumping
margin
was
29,9
%.
Daraus
ergab
sich
eine
landesweite
Dumpingspanne
von
29,9
%.
DGT v2019
Therefore
the
country
wide
dumping
margin
for
the
RM
is
established
at
16,1
%.
Die
landsweite
Dumpingspanne
für
die
Republik
Moldau
beträgt
somit
16,1
%.
DGT v2019
As
a
consequence,
a
country-wide
dumping
margin
was
established
for
the
PRC.
Daher
wurde
für
die
VR
China
eine
landesweite
Dumpingspanne
ermittelt.
DGT v2019
On
the
same
basis,
the
county-wide
dumping
margin
was
definitely
set
at
39,2
%.
Auf
dieser
Grundlage
wurde
die
landesweite
Dumpingspanne
definitiv
auf
39,2
%
festgesetzt.
DGT v2019
However,
actual
progress
on
the
ground
fails
-
sometimes
by
a
wide
margin
-
to
live
up
to
these
fine
words.
Doch
bleiben
die
tatsächlichen
Fortschritte
hinter
diesen
Bekenntnissen
zum
Teil
weit
zurück.
TildeMODEL v2018
In
that
connection,
a
wide
margin
of
discretion
is
reserved
to
the
Member
States.
Hierfür
ist
den
Mitgliedstaaten
ein
weiter
Beurteilungsspielraum
vorbehalten.
TildeMODEL v2018