Übersetzung für "Whole grain bread" in Deutsch

Complex carbohydrates (oatmeal, whole-grain bread) are good choices.
Komplexe Kohlehydrate (Haferflocken, Vollkornbrot) sind hier eine gute Wahl.
ParaCrawl v7.1

First, swap out the white bread in favor of high-fiber whole grain bread.
Zunächst tauschen Sie das Weißbrot mit Ballaststoff-reicherem Vollkornbrot.
ParaCrawl v7.1

They can be easily replaced by sweeteners and whole grain bread.
Diese können leicht mit Zuckeraustauschstoffen und Vollkornbrote ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Eat whole grain bread, brown rice and whole grain pasta instead.
Iss stattdessen Vollkornbrot, braunen Reis und Vollkornpasta.
ParaCrawl v7.1

Your carbohydrates should consist of whole grain bread, potatoes, brown rice and fruit.
Ihre Kohlenhydrate sollte aus Vollkorn-Brot, Kartoffeln, brauner Reis und Früchte.
ParaCrawl v7.1

They include things like soya bean products, whole grain bread and pasta, vegetables and fruits.
Dazu gehören Dinge wie Soja-Bohne-Produkte, Vollkorn-Brot und Nudeln, Gemüse und Obst.
ParaCrawl v7.1

Just one serving of whole grain bread, accelerates the movement of fat through the digestive tract.
Nur eine einzige Portion Vollkornbrot eilt die Bewegung von Fett durch Ihren Magen-Darm-Trakt.
ParaCrawl v7.1

Stick to whole grain bread and dark rice.
Halten Sie sich an Vollkornbrote und dunklen Reis.
ParaCrawl v7.1

We bought whole-grain bread (almost as at home) and cheese and salad.
Wir kauften Vollkornbrot (fast wie daheim) und Kaese, und Salat.
ParaCrawl v7.1

For example granola, whole grain bread, rice, quinoa, buckwheat, etc.
Beispiele sind Müsli, Vollkornbrot, Reis, Quinoa, Buchweizen,...
ParaCrawl v7.1

For people who like bread for breakfast, choose whole grain bread.
Für Menschen, die wie Brot zum Frühstück, wählen Sie Vollkornbrot.
ParaCrawl v7.1

Its time again for a whole grain bread her in the Blog.
Es wird mal wieder Zeit für ein Vollkornbrot hier im Blog.
ParaCrawl v7.1

Its aroma of whole-grain bread and warm nougat invites you to an extensive tasting.
Sein Aroma von Vollkornbrot und warmem Nougat lädt zu einer ausgedehnten Verkostung ein.
ParaCrawl v7.1

They are in porridges, with them muesli, whole-grain bread are rich.
Sie sind in den Breien, mit ihnen sind mjusli, zelnosernowoj das Brot reich.
ParaCrawl v7.1

This whole grain bread for athletes and active people carries the slogan “Your bread.
Dieses Vollkornbrot für Sportler und aktive Menschen steht ganz unter dem Motto: „Dein Brot.
ParaCrawl v7.1

Lunchtime: Brunch with scrambled eggs, pretzels, whole grain bread and topping. Evening: Went out for dinner.
Mittags: Brunch mit Rührei, Brezen, Vollkornbrot und Belag Abends: Essen gegangen.
ParaCrawl v7.1

Whole grain bread is a great food for people suffering with headaches or migraines.
Vollkornbrot ist ein super Lebensmittel für Menschen, die an Kopfschmerzen oder Migräne leiden.
ParaCrawl v7.1

Go for complex carbs instead, such as oatmeal, whole grain pasta, whole grain bread, and barley.
Nimm stattdessen komplexe Kohlenhydrate, wie etwa Haferflocken, Vollkornpasta, Vollkornbrot und Gerste.
ParaCrawl v7.1

Change to a high fibre diet (whole grain bread, brown rice, fruit, wholegrain flour).
Wechseln Sie zu einer ballaststoffreichen Ernährung (Vollkornbrot, Naturreis, Obst, Vollkorn-Mehl).
ParaCrawl v7.1

Coupled with whole grain bread and a little cheese (protein), these meals are nutritionally complete.
Kombiniert mit Vollkornbrot und ein wenig Käse (Protein) enthalten diese Mahlzeiten alle benötigten Nährstoffe.
ParaCrawl v7.1

The diet should contain low-fat fish and meat, fruits and vegetables, cereals, whole-grain bread;
Die Diät sollte fettarmen Fisch und Fleisch, Obst und Gemüse, Getreide, Vollkornbrot enthalten;
ParaCrawl v7.1

How often do you eat fruit, vegetables and brown bread (rye- or whole-grain bread)?
Wie oft essen Sie Obst, Gemüse oder dunkles Brot (Roggen- oder Vollkornbrot)?
ParaCrawl v7.1