Übersetzung für "Whole wheat bread" in Deutsch

Why don't you ask him why he didn't warn us that the whole-wheat bread is stale?
Frag ihn, wieso er uns nicht vor dem altbackenen Brot gewarnt hat?
OpenSubtitles v2018

Serve with a slice of whole wheat bread.
Servieren Sie mit einer Scheibe Vollkornbrot.
CCAligned v1

You may also obtain B1 from black beans and whole wheat bread.
Sie erhalten auch B1 aus schwarzen Bohnen und Vollkornbrot.
CCAligned v1

Among the tastiest types of bread are wheat bread, whole-wheat and rye bread.
Zu dem geschmackvollsten gehören der Weizenbrot, Brot aus Markovci und der Roggenbrot.
ParaCrawl v7.1

Sandwich enough leafy green vegetables as a whole-wheat bread, and go a little less than full.
Sandwich ausreichend schattigen grünen Gemüse in Vollkornbrot und gehen etwas weniger als voll.
ParaCrawl v7.1

Good sources of fiber are whole-wheat bread, pasta and brown rice.
Gute Ballaststoffquellen sind Vollkornbrot, -nudeln und –reis.
ParaCrawl v7.1

Some examples of these healthier substitutes whole wheat bread and brown rice.
Einige Beispiele für diese gesündere Substitute sind Vollkornbrot und brauner Reis.
ParaCrawl v7.1

Today's offerings should include a hot grits, a whole wheat bread or coffee cake, a margarine pat and skim milk.
Heute sollte es warmen Brei geben, Vollkornweizenbrot oder Kaffeekuchen, Margarine und Magermilch.
OpenSubtitles v2018

Whole wheat bread containing bran and germ has twice the magnesium content compared to white bread.
Vollkornbrot enthält Kleie und Keime haben den doppelten Gehalt an Magnesium im Vergleich zu Weißbrot.
ParaCrawl v7.1

Equal parts of Swiss cheese and walnuts mixed with mayonnaise, and spread on whole wheat bread.
Zu gleichen Teilen von Schweizer Käse und Walnüssen mit Mayonnaise gemischt und verteilt auf Vollkornbrot.
ParaCrawl v7.1

Whole wheat bread is a great way to get more B1, B7, and B9.
Vollkornweizenbrot ist eine tolle Methode, um mehr Vitamin B1, B7 und B9 zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Serve with Whole Wheat Bread and Porched Egg.
Mit Brot und Eiern servieren.
CCAligned v1

In this article we discuss the vibrations emitted by leavened white bread and unleavened whole-wheat bread.
In diesem Artikel ermitteln wir die Schwingungen, die von Hefeweißbrot und ungesäuertem Vollkornbrot ausgehen.
ParaCrawl v7.1

Choose foods rich in fiber, such as whole wheat bread, vegetables and fruit.
Wählen Sie Lebensmittel, die reich an Ballaststoffen, wie Vollkornbrot, Gemüse und Obst.
ParaCrawl v7.1

Want to invigorate yourself with whole wheat bread, tender ham and fresh cheese?
Wollen Sie sich vor einem langen Arbeitstag mit Vollkornbrot, zartem Schinken und frischem Käse stärken?
ParaCrawl v7.1

Want to invigorate yourself with whole wheat bread, tender ham and fresh cheese before a long workday?
Wollen Sie sich vor einem langen Arbeitstag mit Vollkornbrot, zartem Schinken und frischem Käse stärken?
ParaCrawl v7.1

Use whole wheat bread and Taco shells compared with white bread and refined white flour will also help.
Mit Vollkorn Vollkornbrot und Taco-Schalen zu Weißbrot mit raffiniertem weißem Mehl wird auch helfen dagegen.
ParaCrawl v7.1

Also, carbs like whole wheat bread, brown rice and potatoes should be part of a healthy diet.
Auch, Kohlenhydrate wie Vollkornbrot, Naturreis und Kartoffeln sollten Teil einer gesunden Ernährung sein.
ParaCrawl v7.1