Übersetzung für "Whit sunday" in Deutsch
Work
on
Easter
Sunday
and
Whit
Sunday
must
be
compensated
by
200%.
Die
Arbeit
am
Ostersonntag
und
Pfingstsonntag
ist
mit
200%
Zuschlag
zu
vergüten.
EUbookshop v2
ABBA
fans
can
look
forward
to
a
very
special
event
on
Whit
Sunday,
23
May
2010.
Wer
auf
ABBA
fliegt
ist
Pfingstsonntag,
23.
Mai
2010
am
Paderborn-Lippstadt
Airport
genau
richtig.
ParaCrawl v7.1
All
other
public
holidays
(Easter,
Whit
Sunday,
Corpus
Christi)
are
determined
by
the
cantons.
Alle
anderen
Feiertagen
(Ostern,
Pfingsten,
Fronleichnam)
werden
von
den
Kantonen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
On
Whit
Sunday
I
suddenly
got
an
exceptionally
strong
impulse
to
drive
to
Weinheim
to
the
exotic
forest.
Am
Pfingstsonntag
verspürte
ich
plötzlich
einen
ungewöhnlich
starken
Impuls
nach
Weinheim
zum
Exotenwald
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
I
then
became
aware
of
the
fact
that
one
plenary
part-session
in
Strasbourg,
namely
the
one
due
to
take
place
on
12
June
2000,
falls
on
Whit
Sunday.
Da
fiel
mir
auf,
daß
der
erste
Tag
einer
Tagung
in
Straßburg,
nämlich
der
12.
Juni
2000,
auf
Pfingstmontag
fällt.
Europarl v8
This
is
also
noticeable
in
connection
with
his
“popular“
radio
lecture
“Art
at
the
End
of
a
Culture”30,
which
was
scheduled
for
Whit
Sunday
1933
(June
3,
6:30
pm),
in
which,
besides
the
question
of
the
contemporaneity
of
the
dissemination
of
“intellectual
and
artistic
cultural
property“
by
radio
and
adult
education
centres,
which
he
welcomed,
he
also
particularly
dealt
with
questions
of
education
in
general
(which
we
will
return
to
briefly
later
on).
Dies
fällt
auch
im
Zusammenhang
seines
für
den
Pfingstsonntag
1933
(3.
Juni,
18.30
Uhr)
angesetzten
„populären“
Radiovortrags
„Die
Kunst
am
Ende
einer
Kultur“30
auf,
worin
er
sich
neben
der
Frage
der
Zeitgemäßheit
der
von
ihm
begrüßten
intensiven
Verbreitung
des
„geistigen
und
künstlerischen
Kulturgut(s)“
durch
Rundfunk
und
Volkshochschulen
insbesondere
auch
mit
Fragen
der
Bildung
allgemein
beschäftigte
(auf
die
später
noch
kurz
zurückzukommen
sein
wird).
ParaCrawl v7.1
The
Museum
is
closed
on
1
and
2
January,
Good
Friday,
Holy
Saturday,
Easter
Sunday
and
Easter
Monday,
Ascension
Day,
Whit
Sunday
and
Whit
Monday,
1
August
as
well
as
on
24,
25,
26
and
31
December.
Am
1./2.
Januar,
Karfreitag
und
Karsamstag,
Ostersonntag
und
Ostermontag,
Auffahrt,
Pfingstsonntag
und
Pfingstmontag,
1.
August
sowie
am
24./25./26./31.
Dezember
bleibt
das
Museum
jeweils
geschlossen.
CCAligned v1
On
Whit
Sunday,
shops
are
closed
in
Rotterdam,
but
on
Whit
Monday
most
shops
will
be
open:
the
stores
in
Rotterdam
Downtown,
the
Alexandrium
shopping
Mall
and
the
Zuidplein
mall.
Am
Pfingstsonntag
sind
die
Geschäfte
in
Rotterdam
geschlossen,
aber
am
Pfingstmontag
sindsowohl
die
Läden
in
Rotterdam
Zentrum,
das
Zuiplein
Einkaufszentrum
und
die
Alexandrium
Mall
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
In
the
town
of
Echternach,
close
to
the
Mullerthal
and
Germano-Luxembourg
natural
park,
there
is
a
centuries-old
dancing
procession
which
you
can
witness
with
renting
a
holiday
home
in
Luxembourg
for
Whit
Sunday.
In
der
Stadt
Echternach,
in
der
Nähe
vom
Naturpark
Müllerthal
und
Germano-Luxemburg,
gibt
es
die
jahrhundertalte
Springprozession,
eine
religiöse
Prozession
die
jedes
Jahr
am
Dienstag
nach
Pfingsten
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
On
6th
June
1987,
Whit
Sunday,
the
Spix’s
macaw
female
laid
the
first
egg
measuring
45
x
33
m
in
the
nest-box.
Am
6.
Juni
1987,
Pfingstsonntag,
legte
das
Spix-Ara-Weibchen
wieder
das
erste
Ei
von
45
x
33
mm
in
den
Naturnistkasten.
ParaCrawl v7.1
On
Whit
Sunday,
24th
May
2015,
guests
from
the
alpine
republic
took
the
opportunity
for
the
first
time
to
q...
Am
Pfingstsonntag,
den
24.
Mai
2015,
haben
erstmals
Gäste
aus
der
Alpenrepublik
die
Möglichkeit
genutzt,...
ParaCrawl v7.1
Karneval
der
Kulturen
-
"Carnival
of
Cultures"
is
held
in
May
or
June
(on
Whit
Sunday).
Karneval
der
Kulturen
-
"Karneval
der
Kulturen"
ist)
hielt
im
Mai
oder
Juni
(am
Pfingstsonntag.
ParaCrawl v7.1
On
Whit
Sunday,
Bil
Aka
Kora
from
Burkina
Faso
and
Hubert
von
Goisern
served
up
a
musical
delicacy
of
special
class.
Am
Pfingstsonntag
servierten
Bil
Aka
Kora
aus
Burkina
Faso
und
Hubert
von
Goisern
im
Tivoli
Center
einen
musikalischen
Leckerbissen
der
Sonderklasse.
ParaCrawl v7.1
On
Whit
Sunday,
noble
horses
and
historical
coaches
will
take
you
back
to
the
old
days
and
let
you
and
your
family
enjoy
entertaining
hours
in
royal
ambience.
Edle
Pferde
und
historische
Kutschen
werden
Sie
am
Pfingstsonntag
in
königlichem
Ambiente
in
vergangene
Zeiten
zurückversetzen
und
Ihnen
und
Ihrer
Familie
unterhaltsame
Stunden
bereiten.
ParaCrawl v7.1
On
Whit
Sunday,
24th
May
2015,
guests
from
the
alpine
republic
took
the
opportunity
for
the
first
time
to
quickly
swap
the
sea
for
the
mountains.
Am
Pfingstsonntag,
den
24.
Mai
2015,
haben
erstmals
Gäste
aus
der
Alpenrepublik
die
Möglichkeit
genutzt,
flugs
die
Berge
gegen
das
Meer
zu
tauschen.
ParaCrawl v7.1