Übersetzung für "Which may occur" in Deutsch
The
beginning
and
the
end
of
the
period
during
which
stabilisation
may
occur,
Beginn
und
Ende
des
Zeitraums,
während
dessen
die
Stabilisierung
erfolgen
kann.
DGT v2019
The
beginning
and
the
end
of
the
period
during
which
stabilisation
may
occur.
Beginn
und
Ende
des
Zeitraums,
während
dessen
die
Stabilisierung
erfolgen
kann.
DGT v2019
Very
Common:
side
effects
which
may
occur
in
more
than
1
of
10
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
mehr
als
1
von
10
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Rare:
side
effects
which
may
occur
in
less
than
1
of
1000
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
weniger
als
1
von
1000
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Very
Rare:
side
effects
which
may
occur
in
less
than
1
of
10,000
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
weniger
als
1
von
10.000
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Common:
side
effects
which
may
occur
in
1
to
10
out
of
100
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
1
bis
10
von
100
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Uncommon:
side
effects
which
may
occur
in
1
to
10
out
of
1000
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
1
bis
10
von
1.000
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Very
rare:
side
effects
which
may
occur
in
less
than
1
out
of
10
000
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
weniger
als
1
von
10.000
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
Undesirable
effects
which
may
occur
are
headache,
nausea
and
malaise.
Nebenwirkungen,
die
auftreten
können
sind
Kopfschmerzen,
Übelkeit
und
Unwohlsein.
EMEA v3
They
generally
occur
within
the
first
two
months
of
treatment
after
which
they
may
occur
repeatedly
and
resolve
during
or
after
treatment.
Danach
können
sie
wiederholt
auftreten
und
verschwinden
während
oder
nach
der
Behandlung.
ELRC_2682 v1
Common:
side
effects
which
may
occur
in
less
than
1
of
10
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
weniger
als
1
von
10
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
They
generally
occur
within
the
first
two
months
of
treatment
after
which
they
may
occur
repeatedly
and
resolve
during
or
after
treatment
Danach
können
sie
wiederholt
auftreten
und
verschwinden
während
oder
nach
der
Behandlung.
ELRC_2682 v1
Other
important
side
effects
which
may
occur:
Weitere
bedeutsame
Nebenwirkungen,
die
auftreten
können:
ELRC_2682 v1
Other
side
effects
which
may
occur
following
daptomycin
treatment
are
described
below:
Weitere
Nebenwirkungen,
die
nach
einer
Daptomycin-Behandlung
auftreten
können,
sind
nachstehend
beschrieben:
ELRC_2682 v1
Uncommon:
side
effects
which
may
occur
in
less
than
1
of
100
patients.
Nebenwirkungen,
die
bei
weniger
als
1
von
100
Patienten
auftreten
können.
EMEA v3
The
ECB
will
immediately
alert
the
Finance
Ministers
of
any
quality
problems
which
may
occur.
Die
EZB
unterrichtet
unverzüglich
die
Finanzminister,
sobald
Qualitätsprobleme
auftreten.
TildeMODEL v2018
Any
asymmetric
shocks
which
may
occur
should
be
dealt
with
by
means
of
increased
market
flexibility.
Etwaige
asymmetrische
Schocks
sollten
durch
eine
größere
Flexibilität
der
Märkte
aufgefangen
werden.
TildeMODEL v2018
Other
side
effects
which
may
occur
while
using
Brimica
Genuair:
Andere
Nebenwirkungen,
die
bei
Anwendung
von
Brimica
Genuair
auftreten
können:
TildeMODEL v2018
Other
side
effects
which
may
occur
while
using
Duaklir
Genuair:
Andere
Nebenwirkungen,
die
bei
Anwendung
von
Duaklir
Genuair
auftreten
können:
TildeMODEL v2018