Übersetzung für "Whey cheese" in Deutsch

This Italian whey protein cheese is one of the types of cheeses with less fat.
Der italienische Molkeneiweißkäse zählt zu den Käsesorten mit weniger Fett.
ParaCrawl v7.1
Whey cheese, except for salted Ricotta:
Molkenkäse, ausgenommen gesalzener Ricotta:
DGT v2019
When the milk curdles completely, drain the whey with a cheese cloth.
Wenn die Milch vollständig geronnen ist, die Molke mit einem Käsetuch abtropfen lassen.
ParaCrawl v7.1
This whey protein cheese from GOLDSTEIG impresses with its quark-like consistency and slightly sweet flavour.
Dieser Molkeneiweißkäse von GOLDSTEIG überzeugt mit seiner quarkähnlichen Konsistenz und seinem leicht süßlichen Aroma.
ParaCrawl v7.1
Cream cheese, whey cheese and pasta filata cheese like mozzarella, or Protinella can be produced straight away.
Frischkäse, Molkenkäse und Pasta-filata-Käse wie Mozzarella oder Protinella können direkt hergestellt werden können.
ParaCrawl v7.1
Dairy products such as yoghurt, whey, cheese and milk are mentioned here as examples.
Beispielhaft seien hier Molkereiprodukte, wie etwa Joghurt, Molke, Käse und Milch genannt.
EuroPat v2
In Europe alone is estimated to occur annually 75 million tons of whey from cheese makers.
In Europa wird allein schätzungsweise jährlich auftreten 75 Millionen Tonnen Molke aus der Käsehersteller.
ParaCrawl v7.1
Whey resulting from cheese production contains valuable proteins that still often remain unused.
Bei der Käseherstellung anfallende Molke enthält wertvolle Proteine, die bisher häufig noch ungenutzt bleiben.
ParaCrawl v7.1
Another link between the raw material and the local area lies in the use of whey from the cheese-making industry in the feed, which is preferably given in the form of a mash.
Ein weiterer Beleg für die Verbindung mit dem Gebiet ist die Verwendung von Molke, einem Nebenprodukt der einheimischen Käseherstellung, in dem Futter, das fast ausschließlich in Form von Kleienfutter verabreicht wird.
DGT v2019
BACKGROUND OF THE INVENTION The invention concerns a method of producing rennet cheese from raw milk, wherein the milk can be purified with respect to internal and external contamination, standardized and delivered to the cheesemakers and wherein a biological reaction is terminated, a precipitant and cultures are added, and the cheese mass is separated from whey that contains cheese fines.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Labkäse aus Rohmilch, bei dem die Rohmilch von internem und externem Schmutz gereinigt sein kann, standardisiert wurde und zu den Käsefertigern gefördert wird, in denen eine biologische Reaktion nach Zugabe von einem Fällungsmittel und Kulturen durch eine Trennung der Käsemasse von der Käsestaub enthaltenden Molke abgeschlossen wird.
EuroPat v2
The continuity of the system operation is partly assured by the discharge of the curd in whey from the cheese vat in excess amounts, whereby the excess remaining after the discharge of the side flows is recirculated to the cheese vat, and partly by the possibility of emptying a filled mould or replacing it by an empty mould individually at the fill-up of each mould so that the mould starts being filled as soon as the associated fill-in flow is reopened.
Die Kontinuität des Verfahrens ist teilweise dadurch sichergestellt, daß aus dem Käsebehälter eine überschüssige Menge Käsereimilch ausfließt, wobei der nach der Füllung der Abzweigung übrigbleibende Überschuß in den Käsebehälter zurück­geführt wird, und teilweise dadurch, daß die Möglichkeit besteht, die gefüllten Käseformen zu entleeren oder einzeln durch eine leere Käseform zu ersetzen, so daß das Befüllen der Käseform beginnt, wenn die betreffende Fülleitung wieder ge­öffnet ist.
EuroPat v2
Whey cheeses such as Hysost and Ricotta are richer in whey constituents while cheese spreads may contain certain nutrientB normally absent in cheese, by virtue of the addition of whey and/or skim milk solids.
Molkenkäse wie Mysost und Ricotta haben höhere Anteile an Molkenbestandteilen, wahrend Käsezubereitungen (wie Schmelzkäse) durch Hinzusetzungen von Molken- und/oder Magermilch-Feststoffen bestimmte Nährstoffe enthalten können, die normalerweise im Käse nicht vorhanden sind.
EUbookshop v2
The cheese-dairy is also run together with a pigsty in which the whey from the cheese-making process is used as swine-feed.
Der Käserei ist auch ein Schweinestall angegliedert, in dem die anfallende Molke aus der Käsefabrikation verfüttert wird.
ParaCrawl v7.1
Since Molkosan (concentrated lactofermented cheese whey) normalizes the intestinal flora it is also a good idea to bring along a little bottle of this remedie.
Da Molkosan (konzentrierte Molke) die Darmflora normalisiert, ist es ebenfalls ratsam, eine kleine Flasche hiervon mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

natural cheese whey cheese cheesed off quark cheese
cheesing head cheese cheese ricotta cheese
whey cheese whey