Übersetzung für "Wheel set" in Deutsch
A
wheel
set
as
in
claim
5,
wherein
the
light
metal
is
aluminum.
Radsatz
nach
Anspruch
5,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Leichtmetall
Aluminium
ist.
EuroPat v2
Further
advantages
ensue
during
the
installation
of
the
wheel
set
10/10a.
Weitere
Vorteile
ergeben
sich
bei
der
Montage
des
Radsatzes
10/10a.
EuroPat v2
For
setting
the
convergence
position
of
the
telescopes
1,
a
set
wheel
14
is
provided.
Zur
Konvergenzeinstellung
der
Fernrohre
1
ist
ein
Stellrad
14
vorgesehen.
EuroPat v2
The
convergence
of
the
optical
axes
25
is
adjusted
with
the
set
wheel
14
.
Die
Konvergenz
der
optischen
Achsen
25
wird
mit
dem
Stellrad
14
eingestellt.
EuroPat v2
The
wheel
set
is
prestressed
by
the
spring
discs
26,
27.
Durch
die
Federscheiben
26,
27
ist
der
Radsatz
vorgespannt.
EuroPat v2
We
supply
a
Alu
Design
Wheel
Set.
Wir
liefern
einen
Alu-
Design-
Radsatz.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
drive
for
a
wheel
set
of
a
chassis.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Antrieb
eines
Radsatzes
eines
Fahrwerks.
EuroPat v2