Übersetzung für "Wheatstone bridge" in Deutsch
A
similar
voltage
is
developed
in
the
other
Wheatstone
Bridge.
In
ähnlicher
Weise
entsteht
eine
Spannung
in
der
zweiten
Wheatstone'schen
Brücke.
EuroPat v2
Four
elongation-sensitive
resistors
are
frequently
interconnected
to
make
a
Wheatstone
bridge,
in
order
to
increase
the
accuracy
of
measurement.
Zur
Erhöhung
der
Meßgenauigkeit
sind
häufig
vier
dehnungsempfindliche
Widerstände
zu
einer
Wheatstone-Brücke
zusammengeschaltet.
EuroPat v2
Commonly,
the
Wheatstone
bridge
is
aligned
for
minimum
imbalance
by
readjusting
the
supply
voltage
applied
to
the
bridge
accordingly.
Üblicherweise
wird
die
Wheatstone'sche
Brücke
durch
Nachführen
der
Brückenspeisespannung
auf
minimale
Verstimmung
abgeglichen.
EuroPat v2
The
Wheatstone
bridge
circuit
can
be
fed
with
direct
current
as
well
as
with
alternating
current.
Die
Wheatstone'sche
Brückenschaltung
kann
sowohl
mit
Gleichspannung
als
auch
mit
Wechselspannung
gespeist
werden.
EuroPat v2
The
wire
strain
gauges
37
(shown
only
schematically)
are
connected
in
a
Wheatstone
bridge.
Die
lediglich
schematisch
angedeuteten
Dehnungsmeßstreifen
37
sind
in
einer
Wheatstonebrücke
verschaltet.
EuroPat v2
Suitably,
the
extension-measuring
strips
are
connected
in
the
form
of
a
Wheatstone
bridge.
Die
Dehnungsmeßstreifen
werden
zweckmäßigerweise
in
Form
einer
Wheatstone'schen
Brücke
verschaltet.
EuroPat v2
This
is
carried
out
by
means
of
a
Wheatstone
bridge.
Dies
erfolgt
mittels
einer
Wheatstoneschen
Brücke.
EuroPat v2
Thus,
a
quasi-punctiform
Wheatstone
bridge
would
be
ideal.
Ideal
wäre
also
eine
quasi
punktförmige
Wheatstone-Brücke.
EuroPat v2
The
bridge
transverse
voltage
of
the
Wheatstone
bridge
7
is
monitored
by
a
switching
device
8
.
Die
Brückenquerspannung
der
Wheatstonebrücke
7
wird
von
einer
Schaltvorrichtung
8
überwacht.
EuroPat v2
A
plurality
of
resistors
is
preferably
provided,
which
form
a
Wheatstone
bridge.
Vorzugsweise
sind
mehrere
Widerstände
vorgesehen,
welche
eine
Wheatstonebrücke
bilden.
EuroPat v2
The
amount
of
heat
absorbed
by
the
respective
substance
is
ascertained
using
two
temperature-measuring
resistors
in
a
Wheatstone
bridge.
Die
Wärmeaufnahme
der
jeweiligen
Substanz
wird
mittels
zweier
Temperaturmesswiderstände
in
einer
Wheatstone-Brücke
erfasst.
EuroPat v2
In
a
Wheatstone
bridge
circuit,
trimming
resistors
are
added
to
compensate
for
unequal
signals
in
the
branches
of
the
circuit.
In
einer
Brückenschaltung
werden
mit
zusätzlichen
Abgleichwiderständen
ungleiche
Signale
in
den
Brückenschaltungsarmen
kompensiert.
EuroPat v2
Most
modern
strain
gauge
applications
make
use
of
the
Wheatstone
bridge.
Die
allermeisten
heutigen
Dehnungsmessstreifen-Anwendungen
nutzen
die
Wheatstonebrücke.
EuroPat v2
A
piezoresistive
element
designed
as
a
Wheatstone
bridge
requires
four
such
electrical
feeder
lines,
for
example.
Ein
als
Wheatstone-Brücke
ausgebildetes
piezoresistives
Element
benötigt
beispielsweise
vier
derartige
elektrische
Zuleitungen.
EuroPat v2
The
thin
film
resistor
is
advantageously
connected
as
a
branch
of
a
Wheatstone
bridge.
Vorteilhaft
ist
hierbei
der
Dünnfilmwiderstand
als
Zweig
einer
Wheatstone-Brücke
geschaltet.
EuroPat v2
The
SGs
14
a
to
14
d
may
be
connected
to
form
a
Wheatstone
bridge
circuit.
Die
DMS
14a-14d
können
zu
einer
Wheatstone'schen
Brückenschaltung
verschaltet
sein.
EuroPat v2
In
this
case,
the
sensor
2
may
have
a
Wheatstone
bridge.
In
diesem
Fall
kann
der
Sensor
2
eine
Wheatstone-Brücke
aufweisen.
EuroPat v2
According
to
one
advantageous
embodiment,
all
the
resistors
of
the
Wheatstone
measuring
bridge
may
be
magnetic
field-sensitive
resistors.
Gemäß
einer
vorteilhaften
Ausführungsform
können
alle
Widerstände
der
Wheatstone-Messbrücke
magnetfeldsensitive
Widerstände
sein.
EuroPat v2
The
opposing
half-bridges
may
be
interconnected
to
form
a
“Wheatstone
measuring
bridge”.
Die
gegenüberliegenden
Halbbrücken
sind
zu
einer
sogenannten
Wheatstone-Messbrücke
verschaltbar.
EuroPat v2
It
is
advantageous
to
execute
the
control
unit
as
Wheatstone
measuring
bridge.
Vorteilhaft
ist
es
in
die
Steuereinheit
als
Wheatstone'sche
Messbrücke
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
sensor
has
a
Wheatstone
bridge
containing
at
least
one
force
sensor.
Der
Sensor
weist
eine
Wheatstonesche
Brücke
auf,
die
mindestens
einen
Kraftaufnehmer
enthält.
EuroPat v2
The
diagonal
voltage
of
the
Wheatstone
bridge
is
a
measure
of
the
acting
force.
Die
Diagonalspannung
der
Wheatstoneschen
Brücke
ist
ein
Maß
für
die
einwirkende
Kraft.
EuroPat v2
The
resistance
values
of
all
active
elements
of
the
Wheatstone
bridge
can
thus
be
checked.
Damit
können
die
Widerstandswerte
aller
aktiven
Elemente
der
Wheatstoneschen
Brücke
überprüft
werden.
EuroPat v2
There
exist
the
following
preferred
configurations
for
detuning
of
the
Wheatstone
bridge.
Für
diese
Verstimmung
der
Wheatstone'schen
Brücke
gibt
es
die
folgenden
bevorzugten
Ausgestaltungen.
EuroPat v2
The
imbalance
of
the
Wheatstone
bridge
is
interpreted
as
the
magnitude
for
the
existing
pressure.
Die
Verstimmung
der
Wheatstone-Brücke
wird
als
das
Maß
für
den
anliegenden
Druck
interpretiert.
EuroPat v2