Übersetzung für "Wetness" in Deutsch

Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
Wolle und Nässe sind nicht gerade zwei Konzepte, die gut zusammenpassen.
TED2020 v1

There is so much more wetness coming towards your face.
Da wird viel mehr Feuchtigkeit zu deinem Gesicht kommen.
OpenSubtitles v2018

Moisture is the essence of wetness.
Feuchtigkeit ist die Essenz der Nässe.
OpenSubtitles v2018

And wetness is the essence of beauty.
Und Nässe ist die Essenz der Schönheit.
OpenSubtitles v2018

Until even the most robust Totec sound system capitulated to the immense wetness.
Bis selbst die robuste Totec-Anlage vor der immensen Feuchtigkeit kapitulierte.
ParaCrawl v7.1

The same goes for the amount of wetness of effects.
Das gleiche gilt für die Menge an Wetness von Effekten.
ParaCrawl v7.1

Dampness or wetness are not recommended for any hat.
Feuchtigkeit und Nässe sind keinem Hut sehr zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1

3.Maximum absorbency to quickly lock away wetness and quick dry.
3.Maximale Saugfähigkeit, um Feuchtigkeit schnell wegzusperren und schnell zu trocknen.
ParaCrawl v7.1

During transport and storage excessive pressure and wetness must be absolutely avoided.
Bei Transport und Lagerung sind übermäßiger Druck und Feuchtigkeit unbedingt zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

In addition to the mechanical stress, it has to withstand temperature differences, wetness and UV radiation.
Neben der mechanischen Belastung muss es Temperaturunterschieden, Nässe und UV-Strahlung standhalten.
ParaCrawl v7.1

Q2:What does the Wetness Indicator do?
F2: Was macht der Wetness Indicator?
ParaCrawl v7.1

If you are traveling only on two wheels is always warned from wetness.
Wenn man nur auf zwei Rädern unterwegs ist wird immer vor Nässe gewarnt.
ParaCrawl v7.1

I felt wetness on her cheeks as she cried in joy.
Ich spürte Nässe auf ihren Wangen, als sie vor Freude weinte.
ParaCrawl v7.1

Icy roads can be caused by hoar frost, snow or freezing wetness.
Straßenglätte kann durch Reif, Schnee oder gefrierende Nässe verursacht werden.
ParaCrawl v7.1

Outdoor use is possible (does not extend for wetness)
Outdooreinsatz möglich (Verlängert sich nicht bei Nässe)
ParaCrawl v7.1

Weld-sealing protects the insulation material against wetness.
Das Einschweißen schützt das Isoliermaterial vor Nässe.
EuroPat v2