Übersetzung für "Were placed" in Deutsch
In
the
negotiation
process
with
Turkey,
civil
rights
were
very
clearly
placed
on
the
agenda.
In
dem
Verhandlungsprozess
mit
der
Türkei
wurden
Bürgerrechte
klar
auf
die
Agenda
gesetzt.
Europarl v8
Export
interests
were
placed
above
all
else.
Die
Exportinteressen
wurden
über
alles
gestellt.
Europarl v8
Twenty
or
thirty
years
ago
people
with
mental
illnesses
were
placed
in
institutions.
Vor
zwanzig
oder
dreißig
Jahren
wurden
geistig
Kranke
in
geschlossenen
Anstalten
untergebracht.
Europarl v8
They
were
placed
in
seawater
at
a
pH
we're
expecting
by
the
year
2100.
Sie
wurden
in
Meerwasser
mit
dem
bis
2100
erwarteten
PH-Wert
getaucht.
TED2020 v1
In
the
1990s,
two
other
species
were
discovered
and
placed
into
the
genus
"Indostomus".
In
den
1990er
Jahren
wurden
zwei
weitere
Arten
entdeckt.
Wikipedia v1.0
On
the
heights
to
Dudeldorf
guns
were
placed.
Auf
den
Höhen
um
Dudeldorf
wurden
Geschütze
aufgestellt.
Wikipedia v1.0
Militias
were
placed
on
alert
days
before
the
planned
rising.
Milizen
wurden
Tage
vor
der
geplanten
Erhebung
als
Alarmwachen
platziert.
Wikipedia v1.0
Most
were
placed
in
squares
or
at
the
intersections
of
two
roads.
Die
meisten
Brunnen
wurden
auf
Plätzen
oder
an
Straßenecken
errichtet.
Wikipedia v1.0
Another
eight
anti-aircraft
guns
were
placed
at
the
refineries.
Weitere
acht
Flak-Geschütze
wurde
auf
den
Raffinerien
aufgestellt.
Wikipedia v1.0