Übersetzung für "Wellness spa" in Deutsch

It’s perfect for fitness clubs, studios, wellness & SPA and other sports facilities.
Es ist perfekt für Fitnessstudios, Wellness & SPA und andere Sporteinrichtungen.
CCAligned v1

Zone Wellness & SPA allows you to get away from reality and fully relax.
Zentrum SPA & Wellness ermöglicht, sich zu entspannen und relaxen.
CCAligned v1

The participants of the forum will discuss the issues of spa, wellness, fitness industry.
Die Teilnehmer des Forums diskutieren die Themen Spa, Wellness, Fitness-Branche.
ParaCrawl v7.1

In the spa & wellness area, the use of the sauna is free.
Im Spa & Wellnessbereich ist die Benutzung der Sauna kostenfrei.
CCAligned v1

The fitness facilities of Rodos Park luxury Wellness Spa are complimentary to hotel guests.
Die Fitness-Einrichtungen des Rodos Park Luxus-Wellness Spa sind kostenlos für die Hotelgäste.
ParaCrawl v7.1

The Wellness Spa also caters for children with specifically designed kid’s massages.
Das Wellness Spa bietet auch speziell für Kinder entwickelte Kindermassagen.
ParaCrawl v7.1

As a result, application possibilities are versatile, particularly in the areas of wellness and spa.
Dadurch bieten sich besonders im Wellness- und Spabereich vielseitige und neue Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Its free wellness centre, Spa Sesto Senso, is 600 m² and completely free.
Das kostenfreie Wellnesscenter Spa Sesto Senso ist 600 m² groß.
ParaCrawl v7.1

It offers a wellness spa with several pools, 7 saunas and a solarium.
Es bietet einen Wellnessbereich mit mehreren Pools, 7 Saunen und ein Solarium.
ParaCrawl v7.1

In the wellness and spa area of the Grand Hotel Sonnenbichl, relaxation is top priority.
Im Wellness- und Spa-Bereich des Grand Hotel Sonnenbichl steht Entspannung an oberster Stelle.
ParaCrawl v7.1

The well-known wellness and spa treatments complement the story of the Green Riviera.
Die bekannten Wellness- und Spa-Behandlungen komplettieren die Geschichte über die Grüne Riviera.
ParaCrawl v7.1

The Hotel offers a big inviting wellness and spa area.
Das Hotel verfügt über einen großen und exklusiven Wellness- und Spabereich.
ParaCrawl v7.1

The Wellness and Spa Hotel Ermitage in Schönried is still setting standards today.
Das Wellness- und Spa-Hotel Ermitage in Schönried setzt heute noch Wellness-Massstäbe.
ParaCrawl v7.1

Facilities include a fitness centre and wellness spa.
Zu den Einrichtungen des Palermo gehören ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich.
ParaCrawl v7.1

Use of the Nautic SPA wellness area and parking are included.
Die Nutzung des Wellnessbereiches Nautic SPA und der Parkplätze ist im Preis inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

The hotel's Le Spa wellness area features Berlin's largest hotel pool and a sunny terrace.
Im Wellnessbereich Le Spa befindet sich Belrins größter Hotelpool sowie eine sonnige Terrasse.
ParaCrawl v7.1

The wellness and spa centre features a gym and a sauna.
Das Wellness- und Wellnesscenter verfügt über einen Fitnessraum und eine Sauna.
ParaCrawl v7.1

The wellness and spa resort Flóra has an attractive location.
Wellness- und Kurhotel Flóra hat eine attraktive Lage.
ParaCrawl v7.1

From here you can access the wellness and SPA area.
Von hier aus gelangen Sie in den Wellness- und SPA-Bereich.
ParaCrawl v7.1