Übersetzung für "Well worth" in Deutsch
Europe's
future
is
well
worth
such
an
effort.
Die
Zukunft
Europas
ist
eine
solche
Anstrengung
durchaus
wert.
Europarl v8
I
feel
that,
in
the
long
run,
this
will
be
well
worth
it.
Ich
glaube,
dass
es
dies
auf
lange
Sicht
wert
sein
wird.
Europarl v8
The
euro
is
therefore
well
worth
strongly
defending.
Deshalb
ist
es
der
Euro
wert,
von
uns
verteidigt
zu
werden.
Europarl v8
This
will
be
expensive,
but
it
is
well
worth
paying
that
price.
Das
würde
viel
Geld
kosten,
aber
die
Ausgaben
würden
sich
lohnen.
Europarl v8
For
all
these
reasons,
it
was
well
worth
adding
this
item
to
our
agenda.
All
dies
war
es
wert,
diesen
Punkt
auf
unsere
Tagesordnung
zu
setzen.
Europarl v8
In
short,
this
Treaty
is
well
worth
upholding.
Kurzum,
dieser
Vertrag
ist
es
wert,
verteidigt
zu
werden.
Europarl v8
Switzerland
is
a
very
beautiful
country
and
well
worth
visiting.
Die
Schweiz
ist
ein
wundervolles
Land,
das
einen
Besuch
wert
ist.
Tatoeba v2021-03-10
But
the
death
of
you
two
will
be
very
well
worth
it.
Aber
der
Tod
von
euch
beiden
ist
mir
das
wert.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
worth
something...
to
be
willing
to
die
for
something.
Nun...
es
ist
etwas
wert,
für
etwas
sterben
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
hardly
worth
the
effort.
Es
ist
die
Anstrengung
auch
kaum
wert.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
worth
it.
Nun,
das
ist
es
wert.
OpenSubtitles v2018