Übersetzung für "Well ventilated" in Deutsch

Store gas cylinders vertically in well-ventilated rooms.
Druckbehältnisse vertikal in gut belüfteten Räumen aufbewahren.
ELRC_2682 v1

The medicine should be applied in a well-ventilated area.
Das Arzneimittel sollte in einem gut belüfteten Raum aufgebracht werden.
ELRC_2682 v1

The handling of liquid nitrogen should take place in a well-ventilated area.
Der Umgang mit flüssigem Stickstoff sollte in einem gut belüfteten Bereich erfolgen.
ELRC_2682 v1

Spray preferably in a well ventilated area.
Den Spray bevorzugt in gut belüfteten Räumen anwenden.
EMEA v3

Store and use liquid nitrogen only in a dry and well-ventilated place.
Flüssigen Stickstoff nur an trockenen und gut belüfteten Orten lagern und handhaben.
ELRC_2682 v1

Nebulisation should take place in a well ventilated room.
Die Vernebelung sollte in einem gut belüfteten Raum durchgeführt werden.
TildeMODEL v2018

The hair roller itself is well ventilated by openings in its outer sleeve.
Der Haarwickler selbst ist durch Öffnungen in seinem Außenmantel gut belüftet.
EuroPat v2

Caution: Use only in well-ventilated rooms or in the open air.
Achtung: Nur in gut gelüfteten Räumen oder im Freien verwenden.
ParaCrawl v7.1

Due to the location the house is always well ventilated and cool.
Dank der Lage ist das Haus immer gut durchlüftet und kühl.
ParaCrawl v7.1

However this is only economically viable in mild volatile substances and well ventilated soils.
Diese ist aber nur bei leichtflüchtigen Schadstoffen und gut luftdurchlässigen Böden wirtschaftlich einsetzbar.
ParaCrawl v7.1

A well ventilated and controlled environment is best for your comic.
Einem gut belüfteten und kontrolliert Umwelt ist am besten für Ihren Comic.
ParaCrawl v7.1

Allow drying in a darkened, well-ventilated room.
Im Dunkeln in einem gut durchlüfteten Raum austrocknen lassen.
CCAligned v1

Please use protective gloves and work in a well ventilated area.
Bitte verwenden Sie Schutshandschuhe und arbeiten Sie in einem gut belüfteten Raum.
ParaCrawl v7.1

The child should sleep lightly dressed, in a well-ventilated room.
Das Kind sollte in einem gut belüfteten Raum leicht gekleidet schlafen.
ParaCrawl v7.1