Übersetzung für "Well equipment" in Deutsch

Medicinal products to treat such reactions, as well as emergency equipment, should be available for immediate use.
Arzneimittel zur Behandlung derartiger Reaktionen sowie eine Notfallausrüstung sollten zum sofortigen Gebrauch bereitstehen.
TildeMODEL v2018

The house as well as the equipment was of the finest.
Das Haus sowie die Ausstattung war vom feinsten.
ParaCrawl v7.1

With a well-coordinated equipment, the handling of large boats is almost playful.
Mit einer gut abgestimmten Ausrüstung ist der Umgang mit großen Schiffen geradezu spielerisch.
CCAligned v1

This device allows intelligent regulation of the flow as well as equipment monitoring.
Das Gerät erlaubt eine inteligente Regulation des Stroms sowie eine Geräreüberwachung.
ParaCrawl v7.1

Material donations can be numerous items from the household as well as sports equipment or medical materials.
Sachspenden können diverse Materialien aus dem Haushalt sowie Sportsachen oder Medizinische Materialien sein.
ParaCrawl v7.1

This enables us to provide up-to-date, well-functioning equipment at all levels.
So sorgen wir für eine zeitgemässe, gut funktionierende Ausstattung auf allen Ebenen.
ParaCrawl v7.1

Lunch as well as equipment are included.
Mittagessen und Ausrüstung sind im Preis inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

It specialises in binders, specialty chemicals as well as equipment and environmental technology.
Die Hauptprodukte sind Bindemittel und Spezialchemikalien sowie Ausrüstung und Umwelttechnologie.
ParaCrawl v7.1

This gives a very compact and a very well isolated equipment.
Dies ergibt eine sehr kompakte und sehr gut isolierte Anlage.
EuroPat v2

We offer well-maintained used equipment at attractive prices.
Wir bieten gut erhaltene Gebrauchtgeräte zu attraktiven Preisen.
CCAligned v1

Typical of the Sprinter City 75 is its extensive and well thought out equipment.
Typisch für den Sprinter City 75 ist seine umfangreiche und durchdachte Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

Qalified personnel perform the assembling as well as the equipment service.
Qualifiziertes Fachpersonal führt die Montage sowie den Geräteservice durch.
ParaCrawl v7.1

Personnel reported doors opening as well as equipment being moved on their own.
Das Personal berichtete von sich selbständig öffnenden Türen und selbständig bewegender Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1

The overall concept of carsatellite, as well as equipment have convinced the ADAC.
Das Gesamtkonzept des carsatellite sowie die Ausstattung haben den ADAC überzeugt.
ParaCrawl v7.1

Hiking shoes can be adapted with the help of leather softeners and mechanical lasts as well as stretching equipment.
Mit Hilfe von Lederweichmachern und mechanischen Leisten sowie Weitgeräten können Bergsportschuhe angepasst werden.
ParaCrawl v7.1