Übersetzung für "Well controlled" in Deutsch

There are no adequate and well-controlled trials of aripiprazole in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden und kontrollierten Studien mit Aripiprazol bei schwangeren Frauen vor.
EMEA v3

In most patients arterial blood pressure was well controlled at baseline.
Bei den meisten Patienten war der arterielle Blutdruck bei Studienbeginn gut kontrolliert.
ELRC_2682 v1

Ultibro Breezhaler has not been investigated in patients for whom diabetes mellitus is not well controlled, therefore caution and appropriate monitoring are advised in such patients.
Ultibro Breezhaler ist bei Patienten mit unzureichend kontrolliertem Diabetes mellitus nicht untersucht worden.
ELRC_2682 v1

Ulunar Breezhaler has not been investigated in patients for whom diabetes mellitus is not well controlled, therefore caution and appropriate monitoring are advised in such patients.
Ulunar Breezhaler ist bei Patienten mit unzureichend kontrolliertem Diabetes mellitus nicht untersucht worden.
ELRC_2682 v1

Xoterna Breezhaler has not been investigated in patients for whom diabetes mellitus is not well controlled, therefore caution and appropriate monitoring are advised in such patients.
Xoterna Breezhaler ist bei Patienten mit unzureichend kontrolliertem Diabetes mellitus nicht untersucht worden.
ELRC_2682 v1

There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden und gut kontrollierten Studien bei schwangeren Frauen vor.
EMEA v3

There are no adequate and well-controlled studies with Aranesp in pregnant women.
Es gibt keine hinreichenden kontrollierten Studien mit Aranesp bei schwangeren Frauen.
ELRC_2682 v1

There are no adequate and well controlled studies in lactating women.
Es liegen keine geeigneten und gut kontrollierten Studien an stillenden Frauen vor.
ELRC_2682 v1

Blood pressure should be well controlled prior to initiating tivozanib.
Vor Beginn der Tivozanib-Therapie sollte der Blutdruck gut unter Kontrolle sein.
ELRC_2682 v1

There are no adequate and well-controlled studies with simeprevir in pregnant women.
Es liegen keine ausreichenden und kontrollierten Studien mit Simeprevir bei Schwangeren vor.
ELRC_2682 v1

Adequate and well-controlled studies have not been performed in pregnant women.
Es wurden keine adäquaten und kontrollierten Studien bei Schwangeren durchgeführt.
ELRC_2682 v1

Oslif Breezhaler has not been investigated in patients with not well controlled diabetes mellitus.
Oslif Breezhaler ist bei Patienten mit unzureichend kontrolliertem Diabetes mellitus nicht untersucht worden.
ELRC_2682 v1

Pregnancy: There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden und gut kontrollierten Studien bei schwangeren Frauen vor.
ELRC_2682 v1

Teratology studies in animals have not been conducted with DepoCyte and there are no adequate and well controlled studies in pregnant women.
Ausreichende gut kontrollierte Studien an Schwangeren fehlen.
ELRC_2682 v1

Blood pressure should be well controlled prior to initiating pazopanib.
Vor Beginn der Behandlung mit Pazopanib sollte der Blutdruck gut eingestellt sein.
ELRC_2682 v1

There are no adequate and well-controlled studies with Topamax in pregnant women.
Es liegen keine adäquaten und gut kontrollierten Studien mit Topamax bei Schwangeren vor.
ELRC_2682 v1

There are no adequate or well-controlled studies in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden oder gut kontrollierten Studien bei Schwangeren vor.
ELRC_2682 v1

There are no adequate and well-controlled studies in pregnant patients.
Es liegen keine geeigneten und gut kontrollierten Studien an schwangeren Frauen vor.
ELRC_2682 v1

There are no adequate and well-controlled studies of trametinib in pregnant women.
Es liegen keine ausreichenden und kontrollierten Studien mit Trametinib bei Schwangeren vor.
ELRC_2682 v1

34 There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden und kontrollierten Studien bei schwangeren Frauen vor.
EMEA v3