Übersetzung für "Welding rod" in Deutsch
If
the
welding
rod
sticks
to
the
surface,
you
have
specified
the
material.
Hält
der
Schweißdraht
auf
der
Oberfläche
haben
Sie
den
richtigen
Schweißzusatz
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
spool
with
welding
rod
on
the
product
image
is
not
included.
Die
auf
dem
Foto
abgebildete
Spule
mit
Schweißdraht
gehört
nicht
zum
Lieferumfang.
ParaCrawl v7.1
To
weld
one
meter
heating
welding
rod
it
requires
approx.
25
V
at
8
Amps.
Um
einen
Meter
Heizschweißdraht
aufzuschmelzen
benötigen
Sie
ca.
25
V
bei
8
Ampere.
ParaCrawl v7.1
The
new
CPVC
welding
rod
is
available
in
d
3
mm
and
4
mm.
Der
neue
CPVC
Schweißdraht
ist
in
Stärken
von
3
und
4
mm
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Now
try
to
pull
off
the
welding
rod
from
the
surface.
Jetzt
versuchen
Sie
den
Schweißdraht
von
der
Oberfläche
abzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Keep
the
welding
rod
at
a
right
angle
to
the
plastic
part.
Halten
Sie
den
Schweißdraht
im
rechten
Winkel
zum
Kunststoffteil.
ParaCrawl v7.1
The
plastic
welding
rod
is
injected
into
the
molten
surface.
Der
Schweißzusatz
wird
in
die
geschmolzene
Oberfläche
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
steel
and
welding
rod
connects
the
two.
Mit
Hilfe
von
Stahl-
und
Schweißdraht
verbindet
die
beiden.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
find
out,
which
welding
rod
Ineed?
Wie
finde
ich
heraus,
welchen
Schweißzusatz
ich
benötige?
ParaCrawl v7.1
The
welding
seam
can
be
made
with
welding
auxiliary
material
or
by
welding
without
welding
rod.
Die
Schweißnaht
kann
durch
Einbringen
von
Schweißhilfsgut
oder
durch
Schweißen
ohne
Schweißdraht
aufgebaut
werden.
EuroPat v2
Please
note
that
welding
rod
has
a
flat
area
on
it
every
30
cm
or
so
that
measures
about
5
cm.
Bitte
beachten
Sie,
das
der
Schweißdraht
alle
30
cm
über
ca.
5
cm
abgeflacht
ist.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
of
plastic
parts
need
the
specially
produced
welding
rod
to
get
a
invisible
repair
weld.
Hersteller
von
Kunststoffteilen
benötigen
den
speziell
angefertigten
Schweißdraht,
um
nicht
sichtbare
Schweißnähte
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
producing
plastic
welding
rod.
Wir
produzieren
Schweißdraht
aus
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
You
can
weld
plastics
in
areas
hard
to
be
reached
with
this
innovative
welding
rod.
Mit
diesem
innovativen
Schweißdraht
können
Sie
Kunststoffteile
an
schwer
oder
gar
nicht
erreichbaren
Stellen
schweißen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
heating
welding
rod
here...
Hier
finden
Sie
den
Heizschweißdraht...
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
feeding
device
10
for
a
welding
rod
11
may
also
be
activated
via
the
control
device
4
.
Durch
die
Steuervorrichtung
4
kann
weiters
eine
Vorschubvorrichtung
10
für
einen
Schweißdraht
11
angesteuert
werden.
EuroPat v2