Übersetzung für "Weight information" in Deutsch
Weight
information
refers
to
the
weight
of
the
wood
pulp
(atro).
Die
Gewichtsangaben
beziehen
sich
auf
das
Gewicht
des
Zellstoffs
(atro).
EuroPat v2
The
weight
information
is
determined
from
the
changes
in
resistance
of
the
resistance
network.
Die
Gewichtsinformation
wird
aus
der
Widerstandsänderung
des
Widerstandsnetzes
ermittelt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
method
can
also
weight,
in
particular
radially
weight,
the
image
information.
Weiters
kann
das
Verfahren
auch
die
Bildinformationen
gewichten,
insbesondere
radial
gewichten.
EuroPat v2
Doughnut
sold
by
weight
(FISinter
is
information
of
producers)
Kringel
nach
gewicht
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
Weight
information
is
also
displayed
if
the
weight
monitoring
option
is
installed.
Gewichtsinformationen
werden
ebenfalls
angezeigt,
wenn
die
Option
der
Gewichtsüberwachung
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
weight
limits
under
Information.
Bitte
beachten
Sie
die
Gewichtslimiten
unter
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
weight
information
is
returned
to
the
MC6
control
system
online
for
documentation.
Die
Gewichtsinformation
wird
online
in
die
MC6-Steuerung
zur
Dokumentation
zurückgespielt.
ParaCrawl v7.1
Information
weight
loss
is
the
easy
part.
Die
Informationen,
Gewicht
zu
verlieren,
ist
der
einfache
Teil.
ParaCrawl v7.1
PLU
data
is
saved
with
the
defined
weight
information
to
the
central
BRAIN2
database.
Die
Artikeldaten
werden
mit
den
definierten
Gewichtsangaben
in
der
zentralen
BRAIN2
Datenbank
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
price
of
the
goods
is
reported
to
a
till
system,
the
weight
information
is
fed
to
a
comparison
device.
Der
Warenpreis
wird
an
ein
Kassensystem
gemeldet,
die
Gewichtsinformationen
werden
einer
Vergleichseinrichtung
zugeführt.
EuroPat v2
Thereby,
the
weight
information
in
the
preceding
sections
respectively
refers
to
the
total
mass
of
the
pertaining
components.
Dabei
beziehen
sich
die
Gewichtsangaben
in
den
vorangehenden
Abschnitten
jeweils
auf
die
Gesamtmasse
der
betreffenden
Komponente.
EuroPat v2
There
is
a
gross
misconception
of
overpopulation
in
weightlifting
and
weight
loss
information
circulating
on
the
web.
Es
ist
eine
grobe
Überbevölkerung
der
irreführenden
Gewichtheben
und
Gewichtsverlust
Informationen
im
Netz
herumschwirren.
ParaCrawl v7.1
When
the
goods
are
then
subsequently
weighed,
their
weight
can
be
compared
to
the
weight
information
obtained
in
the
identification
procedure.
Wenn
die
Waren
dann
anschließend
gewogen
werden,
kann
ihr
Gewicht
mit
den
bei
der
Identifizierung
gewonnenen
Gewichtsinformationen
verglichen
werden.
EuroPat v2
The
weight
of
information,
and
its
constant
repetition,
made
an
apparently
strong
case
against
Driberg,
and
former
friends
such
as
Mervyn
Stockwood,
the
Bishop
of
Southwark,
became
convinced
that
he
had
indeed
betrayed
his
country.
Das
Gewicht
der
Informationen
und
ihre
ständigen
Wiederholungen
überzeugten
schließlich
auch
einige
der
früheren
Freunde
von
Driberg,
dass
er
ein
Landesverräter
gewesen
sei.
Wikipedia v1.0
Thus
when
weighting
the
image
information,
the
signal
from
the
phase
counter
generated
by
the
PLL
algorithm
is
used
to
weight
the
image
information.
Bei
der
Wichtung
der
Bildinformationen
wird
also
das
durch
den
PLL-Algorithmus
erzeugte
Signal
des
Phasenzählers
dazu
verwendet,
die
Bildinformationen
zu
wichten.
EuroPat v2