Übersetzung für "Web inspection" in Deutsch
The
AccuCam
camera
combines
color
control
and
web
inspection
capability,
all
from
the
same
sensor.
Die
AccuCam-Kamera
verbindet
Farbregelung
mit
Bahninspektion,
alles
durch
denselben
Sensor.
ParaCrawl v7.1
Papertech
solutions
are
leading
in
web
monitoring
and
inspection.
Lösungen
von
Papertech
sind
führend
bei
der
Bahnüberwachung-
und
-inspektion.
CCAligned v1
Thus,
the
web
inspection
system
can
be
used
profitably
before
the
ordinary
production
inspection.
Somit
kann
das
Prüfsystem
schon
vor
der
normalen
Produktionskontrolle
gewinnbringend
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Web
inspection
that
catches
errors
automatically
at
startup
and
during
the
press
run.
Bahneninspektion,
die
Fehler
bei
Druckbeginn
und
während
des
Drucklaufes
erkennt.
ParaCrawl v7.1
Web
inspection
and
monitoring
is
becoming
increasingly
important.
Daher
gewinnt
die
Bahninspektion
und
-überwachung
eine
immer
größere
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
inspection
operation
is
repeated
as
the
web
pass
the
inspection
station
and
the
data
signals
from
points
at
the
same
distance
across
the
web
width
are
summed
to
produce
an
average
signal
waveform.
Der
Prüfvorgang
wird
wiederholt,
während
die
Bahn
an
der
Prüfstelle
vorbeiläuft,
und
die
Informationssignale
von
Punkten
im
selben
Abstand
vom
Bahnrand
werden
summiert,
um
gemittelte
Abtastsignale
zu
erzeugen.
EuroPat v2
It
has
been
recognised
that
the
detectability
of
a
downline
increases
with
the
length
of
web
submitted
to
inspection.
Man
hat
erkannt,
dass
die
Nachweisbarkeit
einer
Giesslinie
mit
der
Länge
der
der
Prüfung
unterworfenen
Bahn
steigt.
EuroPat v2
For
threading
the
web
and
for
inspection
of
the
device
it
is
advantageous
for
the
discharge
electrode
to
be
provided
in
a
lid
on
the
treatment
chamber
which
can
be
opened
upwards.
Zum
Einfädeln
der
Folie
und
zur
Inspektion
der
Vorrichtung
ist
es
vorteilhaft,
wenn
die
Sprühelektrode
in
einem
nach
oben
hochklappbaren
Deckel
der
Behandlungskammer
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
Sussex,
WI--22
September
2010--With
a
theme
of
“moving
you
forward,”
the
QuadTech
stand
at
IFRA
Expo
2010
(Hall
4,
stand
101)
will
feature
the
industry’s
most
effective
solutions
for
color
control,
web
inspection,
register
control
and
data
management.
Sussex,
WI--22.
September
2010--QuadTechs
Stand
auf
der
IFRA
Expo
2010
(Halle
4,
Stand
101)
wird
ganz
unter
dem
Motto
„Wir
bringen
Sie
nach
vorne”
stehen
und
die
effektivsten
Branchenlösungen
zum
Thema
Farbregelung,
Bahneninspektion,
Registerregelung
und
Datenverwaltung
präsentieren.
CCAligned v1
Because
the
system
combines
100%
web
inspection
and
web
break
monitoring,
an
additional
benefit
is
the
increased
efficiency
as
a
result
of
the
simple
and
fast
process
analysis.
Da
das
System
die
100
%
Bahninspektion
und
die
Bahnabrissüberwachung
kombiniert,
ist
zudem
noch
eine
hohe
Wirtschaftlichkeit
gewährleistet,
die
sich
aus
der
einfachen
und
schnellen
Prozessanalyse
ergibt.
ParaCrawl v7.1
Today,
they
use
the
web
inspection
system
to
see
width
and
position
of
the
web
under
the
cameras,
and
to
measure
or
see
the
distances
between
regular
points.
Heute
nutzt
es
das
optische
Prüfsystem,
um
die
Breite
und
Position
der
Bahn
unter
der
Kamera
zu
sehen,
und
die
Abstände
zwischen
regulären
Punkten
zu
sehen
oder
zu
messen.
ParaCrawl v7.1