Übersetzung für "Weather forecast" in Deutsch

Wild weather is forecast for our region today.
Stürmisches Wetter ist heute für unseren Landesteil vorhergesagt.
Tatoeba v2021-03-10
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
Tatoeba v2021-03-10
According to the weather forecast, it's supposed to snow tomorrow.
Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.
Tatoeba v2021-03-10
According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.
Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.
Tatoeba v2021-03-10
What's the weather forecast for tomorrow?
Was sagt der Wetterbericht für morgen?
Tatoeba v2021-03-10
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.
Tatoeba v2021-03-10
That's international news for the moment. Now let's look at the weather forecast.
Das waren die Nachrichten, kommen wir zum Wetter.
OpenSubtitles v2018
What's the weather forecast off western Scotland?
Wie ist die Wettervorhersage für West-SchottIand?
OpenSubtitles v2018
Hmm. Maybe we could turn on our gigantic new television and get a weather forecast.
Vielleicht sollten wir unseren neuen Riesen-TV anmachen und den Wetterbericht anschauen.
OpenSubtitles v2018
It's good to see that not everybody's put off their dinner by the weather forecast.
Schön, dass der Wetterbericht nicht allen das Essen verleidet hat.
OpenSubtitles v2018
I would, pal, but the weather forecast says there could... be rain.
Das würde ich gern Kumpel, aber bei diesem Wetter laufen nur Hirnies!
OpenSubtitles v2018
It's a weather forecast, Helen.
Das ist eine Wettervorhersage, Helen.
OpenSubtitles v2018
Here in Alaska, you don't always go with the weather forecast.
Hier in Alaska hört man nicht immer auf den Wetterbericht.
OpenSubtitles v2018
This pain is like a weather forecast.
Dieser Schmerz ist wie eine Wettervorhersage!
OpenSubtitles v2018
The weather forecast was scrolling at the bottom of the screen all the time.
Die Wettervorhersage lief die ganze Zeit über den Bildschirm.
OpenSubtitles v2018
The weather forecast said it's going to snow tonight.
Jack, der Wetterbericht sagt, dass es heute noch schneit.
OpenSubtitles v2018
He never made a hit this far north nor read a weather forecast.
Er war noch nie so weit im Norden und las nie den Wetterbericht.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

forecast to be forecasted a weather forecast weather forecasting
weather or in any weather we forecast weather
is forecasted weather forecast