Übersetzung für "We would like to book" in Deutsch

We would like to book the cottage in the below selected period.
Wir möchten das Ferienhaus in der unten ausgewählten Zeitraum buchen.
CCAligned v1

We would like to book this hotel again at any time.
Wir würden jederzeit gern wieder dieses Haus buchen.
ParaCrawl v7.1

I / We would like to book*
Ich / Wir möchten buchen*
CCAligned v1

We would like to book you as our wedding photographer how and when should we book you?
Wir möchten Sie gerne als unseren Hochzeitsfotografen wie und wann sollten wir Sie buchen?
CCAligned v1

We would like this book to evolve in the spirit of free software.
Wir würden gerne sehen, wie sich dieses Buch im Geist der Freien Software entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The apartment we would really like to book again, although the garden would be like in the pictures.
Die Ferienwohnung würden wir eigentlich gerne noch einmal buchen, wenn auch der Garten so wäre wie auf den Bildern.
ParaCrawl v7.1

Whether you’re planning a family vacation at the beach, a romantic getaway, a party week-end at the marina or a golf tournament, we would like to help you book that perfect travel package, and make it as quick and convenient as possible.
Egal ob Sie Ihren Familienurlaub am Strand planen, ein romatischen Kurztrip suchen, ein Partywochenende an der Marina geniessen möchten oder ein Golftunier spielen möchten: wir helfen Ihnen, das perfekte Pauschalangebot zu buchen, so schnell und unkompliziert wie möglich.
CCAligned v1

We would like to book it for next year, but we have found that it, in 1100 - is € expensive, which in our opinion is way overpriced.
Wir hätten es gerne für nächstes Jahr wieder gebucht, nur mussten wir feststellen, dass es um 1100,-€ teurer ist, was unserer Meinung nach völlig überteuert ist.
ParaCrawl v7.1

In the future we would like to write different books that are easy to read for the young and the old.
Wir wollen in Zukunft verschiedene Bücher schreiben, die für alle Menschen ob jung oder alt, einfach zu lesen sind.
CCAligned v1

We would like to provide books and other materials and make them available for our brothers and sisters there.
Wir möchten islamische Bücher und andere Materialien zusammenstellen und diese den Gefängnisbibliotheken und unseren Geschwistern dort zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1