Übersetzung für "We really appreciate" in Deutsch
We
really
appreciate
what
he
has
done.
Wir
wissen
wirklich
zu
schätzen,
was
er
getan
hat.
Europarl v8
Congratulations,
we
really
appreciate
that.
Herzlichen
Glückwunsch,
wir
wissen
dies
wirklich
zu
schätzen.
Europarl v8
Commissioner,
we
really
appreciate
your
work
in
this
area.
Wir
schätzen
Ihren
Einsatz
auf
diesem
Gebiet
wirklich,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
And
we
really
appreciate
you
all
being
here
today.
Und
wir
schätzen
es
wirklich,
dass
Sie
heute
alle
hier
sind.
TED2020 v1
We
really
appreciate
it.
Wir
wissen
es
wirklich
zu
schätzen.
Tatoeba v2021-03-10
We've
had
a
terrible
time,
but
we
really
appreciate
this.
Wir
hatten
eine
schlimme
Zeit
und
wissen
das
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
we
really
appreciate
all
the
extra
time
lately.
Oh,
wir
wissen
die
extra
Zeit
in
letzter
Zeit
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
We
really
appreciate
your
help,
Delilah.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Hilfe,
Delilah.
OpenSubtitles v2018
We
really
appreciate
it,
but
it's
time
to
knock
it
off.
Wir
schätzen
es
sehr,
aber
Sie
müssen
jetzt
aufhören.
OpenSubtitles v2018
And
we
really
appreciate
it,
don't
we,
boys?
Und
dafür
sind
wir
sehr
dankbar,
stimmt's,
Jungs?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we
really
appreciate
that.
Ja,
das
wissen
wir
wirklich
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
We
really
do
appreciate
your
assistance,
Captain
Chandler.
Wir
schätzen
wirklich
ihre
Mithilfe,
Captain
Chandler.
OpenSubtitles v2018
We
really
appreciate
you
coming
in
so
soon.
Wir
sind
sehr
froh,
dass
Sie
so
schnell
anfangen
konnten.
OpenSubtitles v2018
We
both
really
appreciate
your
support.
Wir
wissen
das
beide
sehr
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
We
really
appreciate
your
loyalty.
Wir
wissen
Ihre
Treue
zu
würdigen.
OpenSubtitles v2018
We
really
appreciate
your
talent
Wir
wissen
wirklich
Ihr
Talent
zu
schätzen...
und
natürlich
Ihre
Diskretion.
OpenSubtitles v2018