Übersetzung für "We look forward to continuing" in Deutsch
We
look
forward
to
this
continuing
throughout
the
presidency.
Wir
sehen
deren
Fortsetzung
während
der
gesamten
Präsidentschaft
entgegen.
Europarl v8
We
look
forward,
Commissioner,
to
continuing
our
creative
cooperation.
Wir
freuen
uns,
Herr
Kommissar,
auf
unsere
weitere
kreative
Zusammenarbeit.
Europarl v8
We
look
forward
to
continuing
our
excellent
cooperation.”
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit.“
TildeMODEL v2018
We
look
forward
to
continuing
to
support
Kosovo
in
this
task.
Wir
sind
gewillt,
das
Kosovo
weiterhin
bei
dieser
Aufgabe
unterstützen.
TildeMODEL v2018
We
look
forward
to
continuing
our
successful
and
cooperative
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
erfolgreiche
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weitere
erfolgreiche
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
this
successful
cooperation."
Wir
freuen
uns
auf
die
Fortsetzung
dieser
erfolgreichen
Zusammenarbeit.“
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
cooperation
in
2011!
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
in
2011!
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
business
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
the
continuing
economic
performance
of
Chala
One."
W
ir
freuen
uns
auf
die
fortlaufenden
wirtschaftlichen
Ergebnisse
auf
Chala
One."
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
good
cooperation!
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit!
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
to
work
together
with
them.”
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
diesem
Unternehmen.“
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
this
close
and
fruitful
cooperation
in
the
future.
Wir
freuen
uns,
diese
enge
und
fruchtbare
Zusammenarbeit
auch
in
Zukunft
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
prosperous
cooperation
in
the
future!
Wir
freuen
uns
auch
zukünftig
auf
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit!
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
the
relationship
with
AxxonSoft.
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
AxxonSoft.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
good
collaboration.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
good
and
trusting
business
relationship.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
Together
with
all
our
colleagues,
we
look
forward
to
continuing
our
cooperation.
Wir
freuen
uns
gemeinsam
mit
allen
Kolleginnen
und
Kollegen
auf
die
weitere
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
our
business
relationship
as
one
that
is
based
on
mutual
trust
and
cooperation.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
vertrauensvolle
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
cooperation
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihrem
Hause.
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
to
welcome
you.
Wir
freuen
uns
in
Kürze
wieder
für
Sie
da
zu
sein.
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
our
cooperation
with
you!
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
Ihnen!
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
the
good
cooperation
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
to
work
with
our
Topmen.
Wir
freuen
uns
sehr
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
unseren
Topmännern.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
intensive
cooperation
with
the
whole
community.
Wir
freuen
uns
auf
die
Fortführung
der
intensiven
Zusammenarbeit
mit
der
ganzen
Community.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
partnership
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1