Übersetzung für "We can of course" in Deutsch

Therefore we can do it, of course we can do it.
Daher können wir es tun, natürlich können wir es tun.
Europarl v8

Once we have this information, we can, of course, get down to discussions.
Dann müssen wir uns dieser Diskussion natürlich auch stellen.
Europarl v8

But we can of course still appeal to it.
Aber wir können ja immer wieder an Ihren Mut appellieren.
Europarl v8

We can, of course, begin with this Parliament.
Dabei können wir ja mit diesem Hause beginnen.
Europarl v8

We can, of course, support all these points in principle.
Selbstverständlich können wir all diese Punkte grundsätzlich befürworten.
Europarl v8

We can, of course, all listen to the Commissioner through our headphones.
Wir können dem Kommissionsmitglied natürlich über unsere Kopfhörer zuhören.
Europarl v8

We can, of course, defeat hooliganism.
Natürlich können wir etwas gegen das Rowdytum unternehmen.
Europarl v8

We can of course try to avert our gaze, but the situation will become ever more pressing.
Man kann natürlich versuchen, wegzuschauen, aber die Dringlichkeit wird immer größer.
Europarl v8

In this light we can of course merely support the decisions of the European Council.
Angesichts dessen können wir die Beschlüsse des Europäischen Rates natürlich nur unterstützen.
Europarl v8

All that we can, of course.
Natürlich alles, was wir können.
OpenSubtitles v2018

I mean, we can make arrangements, of course, and very discre...
Ich meine, wir können Vorbereitungen treffen und sehr diskr...
OpenSubtitles v2018

We can of course carry on devising all kinds of policies!
Wir können sehr wohl fortfahren, alle möglichen Politiken zu entwerfen!
EUbookshop v2

We can, of course, still plan before who is buying the trampoline.
Wir können natürlich trotzdem schon mal planen, wer das Trampolin kauft.
OpenSubtitles v2018

If you make this request, we can of course put it to the vote.
Wenn Sie diesen Antrag stellen, kann man natürlich darüber abstimmen lassen.
EUbookshop v2

We can of course also manage the entire payroll accounting for our clients.
Selbstverständlich können wir auch die gesamte Lohn- und Gehaltsabrechnung für unsere Mandanten übernehmen.
ParaCrawl v7.1

We can of course make this instrument with its silver decoration too.
Natürlich können wir Ihnen dieses Instrument auch mit den Verzierungen aus Silber fertigen.
ParaCrawl v7.1