Übersetzung für "We are writing to inform you" in Deutsch
We
are
writing
to
inform
you
of
the
upcoming
changes
to
the
car
parks
around
our
hotel.
Wir
möchten
Sie
über
die
bevorstehenden
Änderungen
an
den
Parkplätzen
rund
um
unser
Hotel
informieren.
CCAligned v1
We
are
writing
to
inform
you
that
Mr
Koichi
Ohara
has
been
appointed
as
Manager
of
the
Technical
Department
in
succession
to
Mr
Taro
Iida.
Mit
diesem
Schreiben
informieren
wir
Sie
darüber,
dass
Herr
Koichi
Ohara
als
Nachfolger
von
Herrn
Taro
Ida
zum
Leiter
der
Abteilung
Technik
ernannt
worden
ist.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
writing
to
inform
you
about
a
very
serious
class
confrontation
developing
on
the
northwest
coast
of
the
United
States,
in
Longview
(Washington
state).
Wir
wollen
euch
über
eine
äußerst
wichtige
Klassenkonfrontation
informieren,
die
sich
an
der
Nordwestküste
der
USA,
in
Longview,
im
Staat
Washington,
entwickelt
hat.
ParaCrawl v7.1
Pursuant
to
European
Regulation
2016/679,
we
are
writing
to
inform
you
that
the
processing
of
your
data
shall
occur
in
compliance
with
the
principles
of
“lawfulness,
fairness
and
transparency”
(art.5,
letter
a),
and
to
provide
you
with
the
following
information
(art.13):
Wir
möchten
Sie
gemäß
der
Europäischen
Verordnung
2016/679
darüber
informieren,
dass
die
Verarbeitung
Ihrer
Daten
nach
den
Grundsätzen
der
“Rechtmäßigkeit,
Verarbeitung
nach
Treu
und
Glauben,
Transparenz”
erfolgen
wird
(Art.5,
Buchstabe
a)
und
stellen
Ihnen
die
folgenden
Informationen
zur
Verfügung
(Art.13):
CCAligned v1
We
are
writing
to
inform
you
that
Morgan
Advanced
Materials
plc
has
acquired
Porextherm
Dämmstoffe
GmbH.
Wir
möchten
Sie
darüber
in
Kenntnis
setzten,
dass
die
Firma
Porextherm
Dämmstoffe
GmbH
von
Morgan
Advanced
Materials
plc
übernommen
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
We
are
writing
to
inform
you
of
a
recent
development
in
the
legal
action
taken
by
Falun
Gong
practitioners
to
bring
to
justice
those
who
are
responsible
for
the
severe
human
rights
violations
suffered
by
Falun
Gong
practitioners
–
this
is
an
introduction
of
a
request
at
the
European
Court
of
Human
Rights
in
Strasbourg.
Wir
schreiben
ihnen,
um
Sie
über
die
jüngsten
Entwicklungen
der
rechtlichen
Schritte
von
Falun
Gong
Praktizierenden
zu
informieren,
diejenigen
der
Gerechtigkeit
zuzuführen,
welche
für
die
schweren
Menschenrechtsverletzungen
an
Falun
Gong
Praktizierende
verantwortlich
sind.
Dies
ist
die
Ankündigung
der
Einreichung
eines
Antrages
an
den
europäischen
Menschenrechtsgerichtshof
in
Strassburg.
ParaCrawl v7.1