Übersetzung für "We are working on this" in Deutsch
I
can
assure
you
that
we
are
currently
working
on
this.
Ich
kann
Ihnen
versichern,
dass
wir
derzeit
daran
arbeiten.
Europarl v8
We
are
working
on
this
together
with
my
collaborators.
Wir
arbeiten
zusammen
mit
meinen
Mitarbeitern
daran.
Europarl v8
We
are
working
on
this
together,
particularly
in
the
area
of
standardisation.
Daran
arbeiten
wir
gemeinsam,
insbesondere
auf
dem
Gebiet
der
Normung.
Europarl v8
We
are
currently
working
on
this.
Derzeit
arbeiten
wir
an
diesem
Vorschlag.
Europarl v8
I
can
assure
you
that
we
are
already
working
on
this.
Ich
kann
zusagen,
dass
wir
dies
auch
in
Vorbereitung
haben.
Europarl v8
There
has
to
be
agreement
across
the
board,
and
we
are
working
on
this.
Alle
Beteiligten
müssen
zustimmen,
und
daran
arbeiten
wir
derzeit.
Europarl v8
We
are
working
on
it
in
this
Committee.
Daran
arbeiten
wir
in
diesem
Ausschuss.
Europarl v8
We
are
working
on
this,
and
so,
in
particular,
is
the
Commission.
Daran
arbeiten
wir,
und
daran
arbeitet
insbesondere
auch
die
Kommission.
Europarl v8
Ladies,
we
are
all
working
together
on
this.
Meine
Damen,
wir
arbeiten
alle
gemeinsam
daran.
EUbookshop v2
We
are
working
on
this
to
fix
this
problem.
Wir
arbeiten
daran,
dieses
Problem
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
At
Schmalz,
we
are
working
intensively
on
this
issue.
Mit
dieser
Frage
beschäftigen
wir
uns
bei
Schmalz
intensiv.
ParaCrawl v7.1
The
task
isn't
always
easy
-
but
we
are
gladly
working
on
meeting
this
challenge.
Das
ist
nicht
immer
einfach
–
aber
dieser
Herausforderung
stellen
wir
uns
gerne.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
working
on
this
at
full
speed.
Daran
arbeiten
wir
derzeit
mit
Hochdruck.
ParaCrawl v7.1
We
are
working
on
answers
to
this
question.
Für
den
Verkehr
arbeiten
wir
an
Antworten.
ParaCrawl v7.1
We
are
already
working
on
this
translational
component.
An
dieser
translationalen
Komponente
arbeiten
wir
bereits.
ParaCrawl v7.1
As
a
matter
of
fact,
we
are
working
on
this,
especially
for
the
modules
that
we
develop.
Daran
arbeiten
wir
konkret,
speziell
für
die
Module,
die
wir
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Oops...
we
are
still
working
on
this
page...
Ups...
an
dieser
Seite
wird
noch
dran
gearbeitet...
CCAligned v1
We
are
already
working
on
extending
this
list.
Wir
arbeiten
bereits
daran,
diese
Liste
zu
verlängern.
CCAligned v1
Some
of
the
cases
we
are
working
on
at
this
moment:
Einige
Beispiele
von
Fällen,
die
wir
derzeit
arbeiten:
CCAligned v1
We
are
already
working
on
this
issue.
Wir
arbeiten
bereits
an
einer
Lösung.
CCAligned v1