Übersetzung für "We are staying" in Deutsch
We
are
staying
here
in
the
warm,
an
she
in
the
desert,
poor.
Wir
sind
hier
im
Warmen,
sie
in
der
Wüste,
die
Arme.
OpenSubtitles v2018
Tell
the
Spartans
we
are
staying
here
obedient
to
their
word.
Sag
Sparta,
dass
wir
hier
bleiben,
wie
das
Gesetz
es
befahl.
OpenSubtitles v2018
We
are
staying
in
Tucson,
lady.
Wir
bleiben
in
Tucson,
Lady.
OpenSubtitles v2018
Nor
are
we
staying
in
this
Godforsaken
country
a
minute
longer
than
we
need
to.
Außerdem
bleiben
wir
nicht
eine
Minute
länger
als
nötig
in
diesem
gottverlassenen
Land.
OpenSubtitles v2018
Fine,
but
we
are
not
staying
all
night.
Also
gut,
aber
wir
bleiben
nicht
die
ganze
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Good,
because
we
are
staying
in
this
line
and
not
moving
until
we
get
to
Sally.
Gut,
denn
wir
stehen
hier
an,
bis
wir
bei
Sally
sind.
OpenSubtitles v2018
We
are
staying
out
of
it
and
so
should
you.
Wir
halten
uns
da
raus,
und
das
sollten
Sie
auch.
OpenSubtitles v2018
So
are
we
staying
here
tonight?
Also
bleiben
wir
heute
Nacht
hier?
OpenSubtitles v2018
We
are
staying
till
these
cupcakes
are
gone.
Wir
bleiben
so
lange,
bis
die
Cupakes
alle
sind.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
staying
in
a
hotel.
Wir
übernachten
nicht
in
einem
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Are
we
staying,
or
what?
Ja,
sollen
wir
jetzt
hier
sitzen
bleiben,
oder
was?
OpenSubtitles v2018
Yes,
we
are
staying
on
top
of
it.
Ja,
wir
geben
unser
Bestes.
OpenSubtitles v2018
We
are
staying
on
this
track.
Wir
bleiben
jetzt
hier
auf
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
staying
for
cake.
Wir
bleiben
nicht
bis
zum
Kuchen.
OpenSubtitles v2018
I
agree,
but
where
are
we
staying
tonight?
Dem
stimme
ich
zu,
aber
wo
bleiben
wir
heute
Nacht?
OpenSubtitles v2018
Which
means
until
we
get
them
to
call
this
war
off,
then
we
are
staying
here.
Wir
bleiben
hier,
bis
sie
diesen
Krieg
abblasen.
OpenSubtitles v2018
Dad,
how
long
are
we
staying
here?
Dad,
wie
lange
bleiben
wir
noch?
OpenSubtitles v2018
If
we
are
staying
in,
we
have
to
go
shopping.
Wenn
wir
hierbleiben,
müssen
wir
einkaufen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Far
from
it:
"We
are
staying!",
the
Polish
climbers
announced
.
Doch
weit
gefehlt:
"Wir
bleiben!",
verkündeten
die
Polen
.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
third
time
this
year
that
we
are
staying
here.
Dies
ist
das
dritte
Mal
in
diesem
Jahr,
dass
wir
hier
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
are
staying
in
a
small
flat
in
a
lovely
part
of
the
city
of
Gerresheim.
Wir
sind
in
einer
kleinen
Wohnung
in
einem
netten
Stadtteil
von
Gerresheim
untergekommen.
ParaCrawl v7.1
With
Industry
4.0,
we
are
staying
fit
for
the
future.
Mit
Industrie
4.0
machen
wir
uns
stark
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Are
we
staying
in
the
sun
the
whole
day?
Bleiben
wir
den
ganzen
Tag
in
der
Sonne?
CCAligned v1
We
are
staying
in
a
hotel
in
Vancouver.
Wir
wohnen
in
einem
Hotel
in
Vancouver.
CCAligned v1