Übersetzung für "We are glad to hear that" in Deutsch
A:
We
are
glad
to
hear
that
you
liked
RoboForm.
A:
Wir
freuen
uns
zu
hören,
dass
Ihenn
RoboForm
gefällt.
CCAligned v1
A:
We
are
glad
to
hear
that
you
like
RoboForm.
A:
Wir
freuen
uns
zu
hören,
dass
Ihenn
RoboForm
gefällt.
CCAligned v1
We
are
glad
to
hear
that
you
enjoyed
the
apartment!
Wir
freuen
uns
zu
hören,
dass
Ihnen
die
Wohnung
gefallen
hat!
ParaCrawl v7.1
Thanks
for
the
positive
feedback,
we
are
glad
to
hear
that.
Danke
für
das
positive
Feedback,
wir
freuen
uns.
CCAligned v1
We
are
glad
to
hear,
that
you
enjoyed
your
stay
with
us
again.
Gerne
begrüßen
wir
Sie
bei
Ihrem
nächsten
Besuch
wieder
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
you
had
a
pleasant
stay
in
our
hotel.
Schön,
dass
Sie
einen
angenehmen
Aufenthalt
in
unserem
Haus
hatten.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
you
enjoyed
staying
with
us.
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
Sie
sich
bei
uns
wohlgefühlt
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
glad
to
hear
that
you
enjoyed
your
stay
with
us.
Es
freut
uns
sehr,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
genossen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
everything
was
still
alright
with
your
stay.
Wir
freuen
uns
zu
hören,
dass
Ihr
Aufenthalt
dennoch
erfreulich
war.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
glad
to
hear
that
you
enjoyed
the
hotel
and
your
stay
with
us.
Ich
bin
auch
froh
zu
hören,
dass
wir
aus
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
angenehm.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
you
enjoyed
your
stay
at
our
hotel.
Es
freut
uns
zu
hören,
dass
Sie
unser
Hotel
überwiegend
positiv
in
Erinnerung
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
glad
to
hear
that
you
enjoyed
your
stay
with
us
and
that
you
enjyoed
the
Breakfast
that
much.
Es
freut
uns
sehr
zu
hören,
dass
Sie
sich
immer
wieder
so
wohlfühlen
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
you
had
a
nice
holiday.
Es
freut
uns
sehr,
dass
Sie
eine
schöne
Zeit
bei
uns
verbracht
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
you
had
a
good
relationship
with
the
owner.
Wir
freuen
uns
zu
hören,
dass
Sie
sich
mit
dem
Besitzer
gut
verstanden
haben.
ParaCrawl v7.1
Dear
Julie,
we
are
glad
to
hear
that
you
enjoyed
your
stay.
Liebe
Julie,
wir
freuen
uns,
zu
hören,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
ParaCrawl v7.1
Besides
that,
we
are
glad
to
hear
that
you
enjoyed
your
stay!
Davon
abgesehen
freuen
wir
uns
zu
hören,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
all
are
glad
to
hear
that
there
are
a
number
of
initiatives
on
track
to
improve
the
current,
in
many
ways
deplorable
situation.
Wir
alle
freuen
uns
zu
hören,
dass
auf
verschiedene
Weise
versucht
wird,
die
derzeitige
Situation,
die
in
vielerlei
Hinsicht
beklagenswert
ist,
zu
verbessern.
EUbookshop v2
We
are
very
glad
to
hear
that
you
felt
at
home
with
us.
Es
freut
uns
sehr
zu
hören,
dass
Sie
Ihren
Aufanthalt
in
unserem
Hotel
Regina
genossen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
so
glad
to
hear
that
you
enjoyed
your
stay
with
us
and
hope
your
next
visit
is
just
around
the
corner.
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
sich
in
unserem
Haus
so
wohlgefühlt
haben
und
hoffen,
bald
wieder
Ihr
Gastgeber
bei
Ihrem
nächsten
Besuch
in
Dubai
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
the
apartment
was
fine
although
we
are
very
sorry
about
the
confusion
that
arose
from
the
apartment
description.
Wir
freuen
uns
zu
hören,
dass
die
Wohnung
in
Ordnung
war,
obwohl
wir
uns
für
die
Verwirrung,
die
durch
die
Wohnungsbeschreibung
entstand,
entschuldigen
müssen.
ParaCrawl v7.1
To
the
Greek
Falun
Dafa
Association,
We
are
so
glad
to
hear
that
the
Greek
Falun
Dafa
Association
has
been
officially
registered
and
established.
An
den
Griechischen
Falun
Dafa
Verein,
Wir
sind
so
erfreut
zu
hören,
dass
der
Griechische
Falun
Dafa
Verein
offiziell
registriert
und
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
glad
to
hear
that
everything
has
been
alright
and
that
our
team
was
able
to
make
your
stay
as
pleasant
as
possible.
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
alles
zu
Ihrer
Zufriedenheit
war
und
Sie
einen
rundum
angenehmen
und
entspannten
Aufenthalt
in
unserem
Haus
genießen
konnten.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
hear
that
you
were
satisfied
during
your
stay
with
us.
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
sich
bei
uns
wohlgefühlt
haben
und
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
are
so
glad
to
hear
that
and
we
really
hope
the
trees
to
be
just
as
strong
for
this
winter.
Es
freut
uns
sehr
dies
zu
hören
und
wir
hoffen,
dass
die
Pflänzlinge
im
kommenden
Winter
ebenso
kräftig
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
are
glad
to
hear
that
our
trainer,
Jörg
Wiedemann,
was
appointed
to
the
board
of
examiners
for
mechatronics
engineers
by
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce
of
Swabia
(IHK
Schwaben).
Deshalb
freuen
wir
uns,
zu
hören,
dass
unser
Ausbilder,
Jörg
Wiedemann,
von
der
IHK
Schwaben
in
den
Prüfungsausschuss
für
Mechatroniker
berufen
wurde.
ParaCrawl v7.1