Übersetzung für "Water exchange" in Deutsch
During
the
entire
wash
program,
no
complete
water
exchange
therefore
takes
place.
Es
findet
also
während
des
gesamten
Spülprogrammes
kein
vollständiger
Wasseraustausch
statt.
EuroPat v2
The
water-insoluble
anion
exchange
materials
according
to
the
invention
are
produced
by
means
of
cyclopolymerization.
Die
erfindungsgemäßen
wasserunlöslichen
Anionenaustauschermaterialien
werden
durch
Cyclopolymerisation
hergestellt.
EuroPat v2
The
water-insoluble
anion
exchange
materials
according
to
claim
1,
in
which
R
1
is
nitrogen.
Wasserunlösliche
Anionenaustauschermaterialien
nach
Anspruch
1,
bei
denen
R
1
Stickstoff
ist.
EuroPat v2
Another
advantageous
property
of
the
water-insoluble
anion
exchange
materials
according
to
the
invention
is
their
odorlessness.
Eine
weitere
vorteilhafte
Eigenschaft
der
erfindungsgemäßen
wasserunlöslichen
Anionenaustauschermaterialien
ist
deren
Geruchlosigkeit.
EuroPat v2
Aquastop
wrist
and
ankle
seals
limit
water
exchange.
Aquastop
Handgelenk-
und
Knöcheldichtungen
begrenzen
den
Wasseraustausch.
ParaCrawl v7.1
At
Hansa
Mare
the
entire
water
exchange
is
documented
in
the
ballast
water
management
plan.
Der
gesamte
Wasseraustausch
wird
bei
Hansa
Mare
im
Ballastwasser-Management-Plan
entsprechend
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Water
exchange
is
largely
determined
by
the
work
of
the
hypothalamic-pituitary
system.
Der
Wasseraustausch
wird
weitgehend
durch
die
Arbeit
des
Hypothalamus-Hypophysen-Systems
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Regular
water
exchange
at
tapping
points
shall
be
executed
every
72
hours
at
the
latest.
Ein
regelmäßiger
Wasseraustausch
an
den
Entnahmestellen
sollte
spätestens
alle
72
Stunden
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Mesh
size
should
permit
good
water
exchange
while
preventing
escape
of
fish.
Die
Maschengröße
sollte
einen
guten
Wasseraustausch
ermöglichen,
jedoch
ein
Entweichen
der
Fische
verhindern.
DGT v2019
It's
my
understanding
he
proposed
to
give
us
water
in
exchange
for
food.
Soweit
ich
verstanden
habe,
möchte
er
uns
Wasser
im
Austausch
gegen
Nahrung
geben?
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
water-insoluble
ion
exchange
materials
based
on
zeolites
have
found
their
way
in
phosphate-free
or
low-phosphate
detergents.
Inzwischen
haben
wasserunlösliche
Ionenaustauscher
auf
Basis
von
Zeolithen
in
phosphatfreien
oder
phosphatarmen
Waschmitteln
Eingang
gefunden.
EuroPat v2
At
short-term
reception
of
influence
on
a
water
and
electrolytic
exchange
it
is
not
observed.
Bei
der
kurzzeitigen
Aufnahme
des
Einflusses
auf
es
ist
der
Austausch
wasser-elektrolitnyj
wird
nicht
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
water
exchange
takes
place
during
cooling,
while
a
lower
throughflow
is
adequate
for
maintaining
the
final
temperature.
Der
größte
Wasseraustausch
findet
beim
Runterkühlen
statt,
zum
Halten
der
Endtemperatur
genügt
ein
geringer
Durchfluss.
ParaCrawl v7.1