Übersetzung für "Waste avoidance" in Deutsch
As
one
example,
a
few
measures
should
be
described
in
detail
in
the
waste
avoidance
field.
Exemplarisch
sollen
für
den
Bereich
Abfallvermeidung
einige
Maßnahmen
im
Detail
beschrieben
werden.
EUbookshop v2
Your
questions
on
the
subject
of
waste
avoidance
are
important
to
us.
Ihre
Fragen
zum
Thema
Abfallvermeidung
sind
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Above
all
the
potential
of
product
stewardship
is
not
being
sufficiently
tapped
with
a
view
to
waste
avoidance.
Vor
allem
das
Potenzial
der
Produktverantwortung
im
Hinblick
auf
Abfallvermeidung
wird
nicht
ausgeschöpft.
ParaCrawl v7.1
The
main
objective
of
any
waste
management
project
is
and
remains
waste
avoidance!
Hauptziel
einer
jeden
Abfallwirtschaft
ist
und
bleibt
die
Abfallvermeidung!
ParaCrawl v7.1
The
airport
operator
has
developed
a
system
that
creates
incentives
for
waste
avoidance.
Das
Unternehmen
hat
ein
System
entwickelt,
das
Anreize
zur
Müllvermeidung
setzt.
ParaCrawl v7.1
EWWR
is
Europe's
biggest
communication
campaign
on
waste
avoidance
and
reuse.
Die
EWAV
ist
Europas
größte
Kommunikationskampagne
zu
Abfallvermeidung
und
Wiederverwendung.
ParaCrawl v7.1
This
project
links
the
protection
of
the
ozone
layer
with
climate
protection
and
waste
avoidance
measures.
Es
verbindet
den
Schutz
der
Ozonschicht
mit
Maßnahmen
des
Klimaschutzes
und
der
Abfallvermeidung.
ParaCrawl v7.1
Waste
avoidance:
In
return,
special
waste
will
be
avoided
thus
conserving
disposal
capacities.
Abfallvermeidung:
Im
Gegenzug
werden
Sonderabfälle
vermieden
und
somit
Beseitigungskapazitäten
geschont.
ParaCrawl v7.1
This
will
increase
the
importance
of
tracing
and
tracking
in
efficiency
development
and
waste
avoidance.
Dadurch
steigt
die
Bedeutung
der
Ortung
und
Verfolgung
im
Rahmen
der
Effizienzsteigerung
und
der
Abfallvermeidung.
TildeMODEL v2018
An
expansion
into
other
areas,
e.g.
waste
avoidance,
is
also
conceivable.
Die
Ausweitung
auf
andere
Bereiche,
z.
B.
zur
Abfallvermeidung,
ist
ebenfalls
gut
denkbar.
ParaCrawl v7.1
Many
practical
examples
are
given
which
show
that
waste
avoidance
is
not
synonymous
with
foregoing
consumption.
Es
gibt
viele
praktische
Beispiele,
die
zeigen,
dass
Abfallvermeidung
nicht
gleichzusetzen
ist
mit
Konsumverzicht.
ParaCrawl v7.1
A
further
effect
is
waste
avoidance,
where
the
potential
in
Vienna
alone
is
30,000
tons
annually.
Weiterer
Effekt:
Abfallvermeidung,
denn
das
Potenzial
dafür
liegt
allein
in
Wien
bei
30.000
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
Meticulous
recycling
and
waste
avoidance
are
as
self-evident
here
at
our
office
as
at
the
events
that
we
organize.
Ein
konsequentes
Recycling
und
Müllvermeidung
sind
für
uns
im
Büro
ebenso
selbstverständlich
wie
auf
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
Waste
avoidance,
waste
separation
and
recycling
of
our
metal
waste
are
firmly
established
in
our
employees'
daily
routines.
Dabei
sind
Müllvermeidung,
Mülltrennung
sowie
Recycling
unserer
Metallabfälle
fest
im
Arbeitsalltag
unserer
Mitarbeiter
verankert.
ParaCrawl v7.1
This
not
only
runs
counter
to
Europe's
objectives
for
waste
avoidance
and
treatment,
but
it
also
gives
the
wrong
message
and
discourages
greater
use
of
genuine
renewable
energy
sources.
Dies
konterkariert
nicht
nur
die
europäische
Zielsetzung
von
Müllvermeidung
und
Behandlung,
sondern
setzt
auch
ein
falsches
Signal
gegen
den
Ausbau
echter
erneuerbarer
Energien.
Europarl v8