Übersetzung für "Was won" in Deutsch

It was won by foul means, was it not?
Es wurde mit schmutzigen Tricks gewonnen, nicht wahr?
Europarl v8

This was a concession won by the British.
Das war ein Zugeständnis an die Briten.
Europarl v8

Central banks’ monetary-policy independence was a hard-won prize.
Die geldpolitische Unabhängigkeit der Notenbanken war ein schwer verdienter Erfolg.
News-Commentary v14

What was won was a building at Herzogsplatz (“Duke’s Square”).
Gewonnen wurde ein Gebäude am Herzogsplatz.
Wikipedia v1.0

Until 1825 coal was won in up to 12 shafts.
Bis 1825 wurde in bis zu 12 Schächten Kohle gefördert.
Wikipedia v1.0

The competition was won by German rider Olaf Ludwig of .
Der Deutsche Olaf Ludwig gewann erstmals den Weltcup.
Wikipedia v1.0

It would not be until 1997 that the million was won again.
Erst 1997 wurde die Million erneut und zum zweiten Mal gewonnen.
Wikipedia v1.0

Overall, the trophy was won three times in a row.
Insgesamt konnte der Pokal dreimal in Folge gewonnen werden.
Wikipedia v1.0

The next Candidates tournament was won by Olga Rubtsova.
Das nächste Kandidatenturnier wurde von Olga Rubzowa gewonnen.
Wikipedia v1.0