Übersetzung für "Was proclaimed" in Deutsch
The
Charter
of
Fundamental
Rights
was
proclaimed.
Die
Charta
der
Grundrechte
wurde
verkündet.
Europarl v8
At
the
end
of
the
year,
she
was
proclaimed
as
the
athlete
of
the
year
in
Yugoslavia.
Im
Jahr
1987
wurde
sie
in
die
Ruhmeshalle
des
internationalen
Schwimmsports
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
Zarmandukht,
the
widow
of
Varasdates'
predecessor,
was
then
proclaimed
queen.
Zarmandukht,
die
Witwe
des
Vorgängers
Varazdats,
wurde
zur
Königin
ausgerufen.
Wikipedia v1.0
The
Armenian
Soviet
Socialist
Republic
was
proclaimed,
under
the
leadership
of
Aleksandr
Miasnikyan.
Unter
Aleksandr
Miasnikyan
wurde
dann
die
Armenische
Sozialistische
Sowjetrepublik
ausgerufen.
Wikipedia v1.0
Shortly
after
this
Baku
was
proclaimed
the
new
capital
of
the
Azerbaijan
Democratic
Republic.
Baku
wurde
im
September
1918
zur
Hauptstadt
der
Aserbaidschanischen
Demokratischen
Republik.
Wikipedia v1.0
In
1396
he
was
proclaimed
as
king
in
Denmark
and
then
in
Sweden.
Kurz
darauf
wurde
er
auch
zum
König
von
Dänemark
gewählt.
Wikipedia v1.0